TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ANATOXINE TETANIQUE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2012-01-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Immunology
Record 1, Main entry term, English
- tetanus toxoid
1, record 1, English, tetanus%20toxoid
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The formaldehyde-inactivated toxins of Clostridium tetani, used for immunization against tetanus. 1, record 1, English, - tetanus%20toxoid
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Immunologie
Record 1, Main entry term, French
- toxoïde tétanique
1, record 1, French, toxo%C3%AFde%20t%C3%A9tanique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- toxoïde tétanique formolé 1, record 1, French, toxo%C3%AFde%20t%C3%A9tanique%20formol%C3%A9
correct, masculine noun
- anatoxine tétanique 1, record 1, French, anatoxine%20t%C3%A9tanique
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Anatoxine constituée de toxines de tétanos (Bacteridium tetani) traitées à la formaline induisant une immunisation active contre le tétanos. 1, record 1, French, - toxo%C3%AFde%20t%C3%A9tanique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1991-06-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Biochemistry
Record 2, Main entry term, English
- outer membrane protein
1, record 2, English, outer%20membrane%20protein
correct
Record 2, Abbreviations, English
- OMP 2, record 2, English, OMP
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Immunogenicity of Haemophilus influenzae type b polysaccharide-Neisseria meningitidis outer membrane protein conjugate vaccine in 2- to 6-month-old infants (Pediatrics 1987; 80: 283-7). 1, record 2, English, - outer%20membrane%20protein
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Biochimie
Record 2, Main entry term, French
- protéine de membrane externe
1, record 2, French, prot%C3%A9ine%20de%20membrane%20externe
correct
Record 2, Abbreviations, French
- OMP 2, record 2, French, OMP
correct
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les principales préparations de ce type disponibles actuellement sont(4, 13-17, 23, 27, 29, 30) : PRP couplé à une protéine de membrane externe de Neisseria meningitidis(PRP-OMP), PRP couplé à l'anatoxine diphtérique(PRP-D) ou à l'anatoxine tétanique(PRP-T), et des oligosaccharides de PRP couplés à la toxine diphtérique d’un mutant non toxique(OS-D). 1, record 2, French, - prot%C3%A9ine%20de%20membrane%20externe
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-11-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Epidemiology
Record 3, Main entry term, English
- toxoid dose
1, record 3, English, toxoid%20dose
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Canada Disease Weekly Report. 2, record 3, English, - toxoid%20dose
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Épidémiologie
Record 3, Main entry term, French
- dose d’anatoxine tétanique
1, record 3, French, dose%20d%26rsquo%3Banatoxine%20t%C3%A9tanique
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Rapport hebdomadaire des maladies au Canada. 2, record 3, French, - dose%20d%26rsquo%3Banatoxine%20t%C3%A9tanique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: