TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
APPRECIATION CANDIDAT [6 records]
Record 1 - internal organization data 2013-09-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
- Recruiting of Personnel
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Applicant Assessment
1, record 1, English, Applicant%20Assessment
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
CF 283: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 1, English, - Applicant%20Assessment
Record 1, Key term(s)
- CF283
- CF284
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
- Recrutement du personnel
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Appréciation du candidat
1, record 1, French, Appr%C3%A9ciation%20du%20candidat
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
CF 283 : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, record 1, French, - Appr%C3%A9ciation%20du%20candidat
Record 1, Key term(s)
- CF283
- CF284
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2009-05-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Recruiting of Personnel
- Psychology (General)
- Psychometry and Psychotechnology
Record 2, Main entry term, English
- personality test
1, record 2, English, personality%20test
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A psychological device or method of assessing certain personality traits, characteristics or interests of candidates for employment, in order to predict success and satisfaction in performing one's duties when employed. 2, record 2, English, - personality%20test
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Recrutement du personnel
- Psychologie (Généralités)
- Psychométrie et psychotechnique
Record 2, Main entry term, French
- test de personnalité
1, record 2, French, test%20de%20personnalit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- test de caractère 2, record 2, French, test%20de%20caract%C3%A8re
correct, masculine noun
- épreuve de personnalité 3, record 2, French, %C3%A9preuve%20de%20personnalit%C3%A9
feminine noun
- test caractériel 4, record 2, French, test%20caract%C3%A9riel
see observation, masculine noun
- épreuve caractérielle 5, record 2, French, %C3%A9preuve%20caract%C3%A9rielle
see observation, feminine noun
- test caractérologique 6, record 2, French, test%20caract%C3%A9rologique
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[...] tests [qui] donnent une appréciation [...] des caractéristiques telles que la stabilité émotionnelle, la maturité mentale ou les tendances psychiques de l'individu. Ils indiquent les réactions d’un individu envers d’autres individus ou envers un milieu, la façon de se comporter sous tension ou de régler un conflit. Ces tests donnent aussi des indications sur la motivation d’un candidat et la façon de se comporter dans la poursuite de son propre objectif. 7, record 2, French, - test%20de%20personnalit%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les tests de personnalité sont divisés en questionnaires [...] en tests objectifs de personnalité [...] et en techniques projectives [...] 8, record 2, French, - test%20de%20personnalit%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
test caractériel; épreuve caractérielle : L’adjectif caractériel veut dire «qui appartient au caractère» et s’emploie habituellement dans des expressions telles que «trait caractériel» et «trouble caractériel». 5, record 2, French, - test%20de%20personnalit%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Contratación de personal
- Psicología (Generalidades)
- Psicometría y psicotécnica
Record 2, Main entry term, Spanish
- test de personalidad
1, record 2, Spanish, test%20de%20personalidad
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- prueba de personalidad 2, record 2, Spanish, prueba%20de%20personalidad
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2009-03-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
- Business and Administrative Documents
Record 3, Main entry term, English
- candidate assessment report 1, record 3, English, candidate%20assessment%20report
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
- Écrits commerciaux et administratifs
Record 3, Main entry term, French
- rapport d’appréciation du candidat
1, record 3, French, rapport%20d%26rsquo%3Bappr%C3%A9ciation%20du%20candidat
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Evaluación del personal y los cargos
- Documentos comerciales y administrativos
Record 3, Main entry term, Spanish
- informe del candidato
1, record 3, Spanish, informe%20del%20candidato
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1993-12-29
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Social Psychology
Record 4, Main entry term, English
- image rating 1, record 4, English, image%20rating
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Psychologie sociale
Record 4, Main entry term, French
- indice de popularité
1, record 4, French, indice%20de%20popularit%C3%A9
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- cote d’amour 1, record 4, French, cote%20d%26rsquo%3Bamour
feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
(1) Appréciation d’un candidat, basée sur une estimation de sa valeur morale, sociale.(2) Le score obtenu est un indice de la popularité d’une personne et une estimation de son statut sociométrique.(1) PROB(2) GLES, page 584. 1, record 4, French, - indice%20de%20popularit%C3%A9
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1988-02-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Insurance
Record 5, Main entry term, English
- assessment of the risk
1, record 5, English, assessment%20of%20the%20risk
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- estimate of the risk 1, record 5, English, estimate%20of%20the%20risk
correct
- risk appraisal 2, record 5, English, risk%20appraisal
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
The underwriting process. 2, record 5, English, - assessment%20of%20the%20risk
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Assurances
Record 5, Main entry term, French
- évaluation du risque
1, record 5, French, %C3%A9valuation%20du%20risque
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- opinion du risque 1, record 5, French, opinion%20du%20risque
correct, feminine noun
- appréciation du risque 2, record 5, French, appr%C3%A9ciation%20du%20risque
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Fait d’évaluer le risque que l’assureur prend à sa charge. 2, record 5, French, - %C3%A9valuation%20du%20risque
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
L'appréciation du risque par l'assureur dépend en grande partie de ce que le candidat lui dira ou ne lui dira pas. 2, record 5, French, - %C3%A9valuation%20du%20risque
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1976-06-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
Record 6, Main entry term, English
- maturity years 1, record 6, English, maturity%20years
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
Record 6, Main entry term, French
- même degré de maturité 1, record 6, French, m%C3%AAme%20degr%C3%A9%20de%20maturit%C3%A9
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Le comité d’appréciation établira la position respective du candidat par rapport à celles des autres chercheurs scientifiques qui possède le même degré de «maturité»(nombre d’années depuis le baccalauréat)...(Norme chercheurs scientifiques), p. 14) 1, record 6, French, - m%C3%AAme%20degr%C3%A9%20de%20maturit%C3%A9
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: