TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
APPRECIATION RENDEMENT PERSONNEL [8 records]
Record 1 - internal organization data 2011-01-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Performance Evaluation (Other Ranks) - Unit Monitoring Summary Record
1, record 1, English, Performance%20Evaluation%20%28Other%20Ranks%29%20%2D%20Unit%20Monitoring%20Summary%20Record
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
DND 578: Code of a form used by the Department of National Defense. 2, record 1, English, - Performance%20Evaluation%20%28Other%20Ranks%29%20%2D%20Unit%20Monitoring%20Summary%20Record
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- rapport d’appréciation du personnel (non-officiers) - Fiche de contrôle de l’unité
1, record 1, French, rapport%20d%26rsquo%3Bappr%C3%A9ciation%20du%20personnel%20%28non%2Dofficiers%29%20%2D%20Fiche%20de%20contr%C3%B4le%20de%20l%26rsquo%3Bunit%C3%A9
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce formulaire est employé pour l'appréciation du rendement du personnel non officier de la Force régulière et de la Force de réserve en service de classe c. 1, record 1, French, - rapport%20d%26rsquo%3Bappr%C3%A9ciation%20du%20personnel%20%28non%2Dofficiers%29%20%2D%20Fiche%20de%20contr%C3%B4le%20de%20l%26rsquo%3Bunit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
DND 578 : code d’un formulaire employé par le ministère de la Défense nationale. 2, record 1, French, - rapport%20d%26rsquo%3Bappr%C3%A9ciation%20du%20personnel%20%28non%2Dofficiers%29%20%2D%20Fiche%20de%20contr%C3%B4le%20de%20l%26rsquo%3Bunit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-12-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
Record 2, Main entry term, English
- personnel rating
1, record 2, English, personnel%20rating
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Refers to all the formal procedures used in working organizations to evaluate the personalities and contributions ... of group members. 2, record 2, English, - personnel%20rating
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
Record 2, Main entry term, French
- notation du personnel
1, record 2, French, notation%20du%20personnel
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Méthode d’appréciation de l'efficacité, des connaissances et de la conscience professionnelle d’un salarié au moyen de mesures quantitatives, en vue de permettre l'étude comparative du rendement du personnel. 1, record 2, French, - notation%20du%20personnel
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Evaluación del personal y los cargos
Record 2, Main entry term, Spanish
- evaluación del personal
1, record 2, Spanish, evaluaci%C3%B3n%20del%20personal
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-09-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
- Production Management
Record 3, Main entry term, English
- Performance Review and Assessment of Potential Program User's Guide
1, record 3, English, Performance%20Review%20and%20Assessment%20of%20Potential%20Program%20User%27s%20Guide
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ottawa: Transport Canada, 1984. 1, record 3, English, - Performance%20Review%20and%20Assessment%20of%20Potential%20Program%20User%27s%20Guide
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de périodiques
- Gestion de la production
Record 3, Main entry term, French
- Programme d’évaluation de rendement et d’appréciation des aptitudes du personnel : guide de l'utilisateur
1, record 3, French, Programme%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20de%20rendement%20et%20d%26rsquo%3Bappr%C3%A9ciation%20des%20aptitudes%20du%20personnel%20%3A%20guide%20de%20l%27utilisateur
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Transports Canada, 1984. 1, record 3, French, - Programme%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20de%20rendement%20et%20d%26rsquo%3Bappr%C3%A9ciation%20des%20aptitudes%20du%20personnel%20%3A%20guide%20de%20l%27utilisateur
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-04-29
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Personnel and Job Evaluation
Record 4, Main entry term, English
- Management Contract and Performance Review and Employees' Appraisal Form 1, record 4, English, Management%20Contract%20and%20Performance%20Review%20and%20Employees%27%20Appraisal%20Form
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Évaluation du personnel et des emplois
Record 4, Main entry term, French
- Formulaire de contrat de gestion, d’appréciation du rendement et d’évaluation du personnel
1, record 4, French, Formulaire%20de%20contrat%20de%20gestion%2C%20d%26rsquo%3Bappr%C3%A9ciation%20du%20rendement%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20du%20personnel
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Document dont on se sert pour établir les tâches courantes et exceptionnelles des gestionnaires (EX) et pour évaluer leur rendement. 1, record 4, French, - Formulaire%20de%20contrat%20de%20gestion%2C%20d%26rsquo%3Bappr%C3%A9ciation%20du%20rendement%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20du%20personnel
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1996-06-13
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Personnel and Job Evaluation
Record 5, Main entry term, English
- Appraisal Review Committee 1, record 5, English, Appraisal%20Review%20Committee
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, Key term(s)
- appraisal review committees
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Évaluation du personnel et des emplois
Record 5, Main entry term, French
- Comité d’examen des appréciations
1, record 5, French, Comit%C3%A9%20d%26rsquo%3Bexamen%20des%20appr%C3%A9ciations
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Gestion du personnel-Système d’appréciation de rendement et d’avancement(Affaires extérieures)-Manuel du personnel. 1, record 5, French, - Comit%C3%A9%20d%26rsquo%3Bexamen%20des%20appr%C3%A9ciations
Record 5, Key term(s)
- comités d’examen des appréciations
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1989-04-14
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Record 6, Main entry term, English
- Performance Appraisal and Assessment of Potential Program
1, record 6, English, Performance%20Appraisal%20and%20Assessment%20of%20Potential%20Program
Canada
Record 6, Abbreviations, English
- PAAPP 1, record 6, English, PAAPP
Canada
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Record 6, Main entry term, French
- Programme d’évaluation du rendement et d’appréciation des aptitudes du personnel
1, record 6, French, Programme%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20du%20rendement%20et%20d%26rsquo%3Bappr%C3%A9ciation%20des%20aptitudes%20du%20personnel
masculine noun, Canada
Record 6, Abbreviations, French
- ERAA 1, record 6, French, ERAA
masculine noun, Canada
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
... de Transports Canada. Renseignement obtenu du service de traduction du ministère. 1, record 6, French, - Programme%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20du%20rendement%20et%20d%26rsquo%3Bappr%C3%A9ciation%20des%20aptitudes%20du%20personnel
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1986-08-12
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Record 7, Main entry term, English
- Staff Performance Evaluation 1, record 7, English, Staff%20Performance%20Evaluation
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Record 7, Main entry term, French
- Appréciation du rendement du personnel
1, record 7, French, Appr%C3%A9ciation%20du%20rendement%20du%20personnel
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Calendrier des cours et programmes. Septième partie, 1979-1980. 1, record 7, French, - Appr%C3%A9ciation%20du%20rendement%20du%20personnel
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1985-08-29
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Training of Personnel
Record 8, Main entry term, English
- Evaluating Staff Performance 1, record 8, English, Evaluating%20Staff%20Performance
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 8, Main entry term, French
- Appréciation du rendement du personnel 1, record 8, French, Appr%C3%A9ciation%20du%20rendement%20du%20personnel
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Calendrier des cours et programmes, Septième partie, 1979-1980. 1, record 8, French, - Appr%C3%A9ciation%20du%20rendement%20du%20personnel
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: