TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
APPRENANT-AUTEUR [1 record]
Record 1 - internal organization data 2005-05-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
- Training of Personnel
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- author-learner
1, record 1, English, author%2Dlearner
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- author-student 2, record 1, English, author%2Dstudent
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The structure of perception of the presented text differs from the structure of perception of a fiction text produced by the author-learner as in the first case the author projects his/her text at the recipient only; in the second case the author-learner re-projects the text at himself/herself using the recipient as an intermediate for the controlled perception of the source text. 3, record 1, English, - author%2Dlearner
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
- Perfectionnement et formation du personnel
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- apprenant-auteur
1, record 1, French, apprenant%2Dauteur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- étudiant-concepteur de son instruction 1, record 1, French, %C3%A9tudiant%2Dconcepteur%20de%20son%20instruction
correct, masculine noun
- apprenant auteur de sa formation 2, record 1, French, apprenant%20auteur%20de%20sa%20formation
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Au-delà des potentialités technologiques, ce dispositif présente une organisation pédagogique originale, basée sur la métaphore de «l'apprenant auteur de sa formation». 2, record 1, French, - apprenant%2Dauteur
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Teorías y métodos pedagógicos
- Capacitación del personal
- Internet y telemática
Record 1, Main entry term, Spanish
- estudiante diseñador
1, record 1, Spanish, estudiante%20dise%C3%B1ador
correct, masculine and feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Diseñador de su propio programa de estudios. 1, record 1, Spanish, - estudiante%20dise%C3%B1ador
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: