TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ARCHITECTE PAYSAGISTE [9 records]
Record 1 - internal organization data 2024-05-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Landscape Architecture
Record 1, Main entry term, English
- landscape architect
1, record 1, English, landscape%20architect
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... landscape architects have been involved in projects associated with all aspects of the outdoor environment from the design of intimate gardens to the planning and management of land areas hundred of square miles in size ... the landscape architect has the ability to study, analyze, and solve a myriad of design problems that relate to the outdoor environment. [The landscape architect] must possess knowledge and skills in a variety of related disciplines including art, civil engineering, ecology, geography, sociology, psychology, horticulture, and business. 1, record 1, English, - landscape%20architect
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Architecture paysagère
Record 1, Main entry term, French
- architecte paysagiste
1, record 1, French, architecte%20paysagiste
correct, masculine and feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- architecte en aménagement paysager 1, record 1, French, architecte%20en%20am%C3%A9nagement%20paysager
correct, masculine and feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'architecte paysagiste est le spécialiste des espaces extérieurs. Il s’implique en amont de la réalisation de ses projets, du concept jusqu'aux plans et devis de réalisation et en est le maître d’œuvre. Il travaille en collaboration avec des experts-conseils et s’assure du bon fonctionnement du projet. Il sait négocier le projet rassembleur au sein de l'équipe multidisciplinaire pour la réalisation finale. On retrouve cette fonction de travail principalement dans le sous-secteur de l'architecture du paysage. 1, record 1, French, - architecte%20paysagiste
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2022-07-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 2, Main entry term, English
- senior landscape architect
1, record 2, English, senior%20landscape%20architect
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 2, Main entry term, French
- architecte paysagiste principal
1, record 2, French, architecte%20paysagiste%20principal
correct, masculine and feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- architecte paysagiste principale 1, record 2, French, architecte%20paysagiste%20%20principale
correct, masculine and feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2022-07-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 3, Main entry term, English
- landscape architect
1, record 3, English, landscape%20architect
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 3, Main entry term, French
- architecte paysagiste
1, record 3, French, architecte%20paysagiste
correct, masculine and feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2018-06-26
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Landscape Architecture
Record 4, Main entry term, English
- senior landscape architect
1, record 4, English, senior%20landscape%20architect
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Architecture paysagère
Record 4, Main entry term, French
- architecte paysagiste principal
1, record 4, French, architecte%20paysagiste%20principal
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- architecte paysagiste principale 2, record 4, French, architecte%20paysagiste%20%20principale
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2012-07-06
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Position Titles
- Administration (Indigenous Peoples)
- Landscape Architecture
Record 5, Main entry term, English
- Senior Landscape Architect (period)
1, record 5, English, Senior%20Landscape%20Architect%20%28period%29
correct, see observation
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development. 2, record 5, English, - Senior%20Landscape%20Architect%20%28period%29
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de postes
- Administration (Peuples Autochtones)
- Architecture paysagère
Record 5, Main entry term, French
- Architecte paysagiste principal(époque)
1, record 5, French, Architecte%20paysagiste%20principal%28%C3%A9poque%29
correct, see observation
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 2, record 5, French, - Architecte%20paysagiste%20principal%28%C3%A9poque%29
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2010-04-08
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Landscape Architecture
- History (General)
- Urban Development
Record 6, Main entry term, English
- landscape history
1, record 6, English, landscape%20history
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- cultural geography 2, record 6, English, cultural%20geography
correct
- landscape humanism 1, record 6, English, landscape%20humanism
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
"Landscape history": a king of highly concentrated local history (micro-history) that analyzes land forms and settlement patterns, established as a new member of the liberal arts by the pioneers J.B. Jackson (U.S.) and W.G. Hoskins (U.K.), ... . Landscape history focuses on the processes of cultural and natural history that produce vernacular (or popular) gardens and buildings. Also known as "cultural geography", "landscape humanism". 1, record 6, English, - landscape%20history
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
The disciplines represented within the Impact Assessment Analysis Service are: ... 1- geographer, specialized in human and cultural geography. 3, record 6, English, - landscape%20history
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Architecture paysagère
- Histoire (Généralités)
- Développement urbain
Record 6, Main entry term, French
- histoire du paysagisme
1, record 6, French, histoire%20du%20paysagisme
see observation, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- géographie culturelle 2, record 6, French, g%C3%A9ographie%20culturelle
feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Le terme «histoire du paysagisme» nous a été proposé par le directeur de l'École d’architecture de l'Université de Montréal. Il est à noter que «paysagisme» n’ est attesté dans les ouvrages généraux français que dans son sens artistique, c'est-à-dire de l'art pictural des paysages. Cependant nous croyons qu'il est justifié d’étendre son champ sémantique à celui de l'architecture paysagère. Ainsi, le terme «paysagiste» peut désigner le peintre de paysages ou l'architecte paysagiste. Le Grand Robert indique d’ailleurs le dérivé «paysagisme» à la fin de l'entrée "paysagiste". 1, record 6, French, - histoire%20du%20paysagisme
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2007-01-15
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Landscape Architecture
- Museums and Heritage (General)
Record 7, Main entry term, English
- period landscape architect
1, record 7, English, period%20landscape%20architect
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Environment Canada. 1, record 7, English, - period%20landscape%20architect
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Architecture paysagère
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 7, Main entry term, French
- architecte paysagiste d’époque
1, record 7, French, architecte%20paysagiste%20d%26rsquo%3B%C3%A9poque
correct, masculine and feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Environnement Canada. 1, record 7, French, - architecte%20paysagiste%20d%26rsquo%3B%C3%A9poque
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2006-02-16
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Government Positions
- Occupation Names (General)
- Landscape Architecture
- Horticulture
Record 8, Main entry term, English
- Contemporary Landscape Architect
1, record 8, English, Contemporary%20Landscape%20Architect
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Site Development Section, Professional Services Division, Environment Canada. 1, record 8, English, - Contemporary%20Landscape%20Architect
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Désignations des emplois (Généralités)
- Architecture paysagère
- Horticulture
Record 8, Main entry term, French
- architecte paysagiste(contemporain)
1, record 8, French, architecte%20paysagiste%28contemporain%29
correct, masculine and feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Section de la mise en valeur des sites, Division des services professionnels, Environnement Canada. 1, record 8, French, - architecte%20paysagiste%28contemporain%29
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1988-09-08
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Landscape Architecture
Record 9, Main entry term, English
- landscape architectural draftsman
1, record 9, English, landscape%20architectural%20draftsman
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
architectural draughter: dessinateur d'architecture. 2, record 9, English, - landscape%20architectural%20draftsman
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
landscape architect: one who specializes in the art of arranging or modifying the features of a landscape, an urban area, etc., to secure beautiful or advantageous effect. (RADIC, 1973). 3, record 9, English, - landscape%20architectural%20draftsman
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Architecture paysagère
Record 9, Main entry term, French
- dessinateur-paysagiste
1, record 9, French, dessinateur%2Dpaysagiste
correct
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- dessinateur d’architecture paysagiste 2, record 9, French, dessinateur%20d%26rsquo%3Barchitecture%20paysagiste
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
paysagiste :(architecte, dessinateur) qui conçoit(...) et entretient des parcs, des jardins d’agrément, des abords de propriétés. 3, record 9, French, - dessinateur%2Dpaysagiste
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: