TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ARCHITECTURE CLIENT-SERVEUR [4 records]
Record 1 - internal organization data 2002-12-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Systems Analysis (Information Processing)
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- client-server architecture
1, record 1, English, client%2Dserver%20architecture
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An application architecture that allows a front-end client (usually a program or a work station) to make requests of a back-end server. Data provided by the server can be processed further by the client. (Windows Magazine, January 1993). 2, record 1, English, - client%2Dserver%20architecture
Record 1, Key term(s)
- client/server architecture
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Analyse des systèmes informatiques
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- architecture client-serveur
1, record 1, French, architecture%20client%2Dserveur
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'architecture client-serveur est une organisation de communication en réseau. Elle réunit un serveur et des clients. 2, record 1, French, - architecture%20client%2Dserveur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-04-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Record 2, Main entry term, English
- server module
1, record 2, English, server%20module
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The HTTP module also contains a very simple server module which can be used for experimenting but which is not a full blown server. 2, record 2, English, - server%20module
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Internet et télématique
Record 2, Main entry term, French
- module serveur
1, record 2, French, module%20serveur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Une solution est apportée dans les années 90 : le modèle client-serveur. Une application est bâtie selon une architecture client-serveur lorsqu'elle est composée de deux programmes, coopérant l'un avec l'autre à la réalisation d’un même traitement. La première partie, appelée module client, est installée sur le poste de travail alors que la seconde, appelée module serveur, est implantée sur l'ordinateur(ou même des ordinateurs éventuellement situés dans des lieux géographiques différents) chargé de rendre le service(micro, mini ou grand système). 2, record 2, French, - module%20serveur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1995-04-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Informatics
Record 3, Main entry term, English
- server-broker-client architecture 1, record 3, English, server%2Dbroker%2Dclient%20architecture
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Informatique
Record 3, Main entry term, French
- architecture client-courtier-serveur
1, record 3, French, architecture%20client%2Dcourtier%2Dserveur
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Dans le contexte de l'architecture client-serveur, le courtier est un intermédiaire entre le serveur et les utilisateurs, qui assiste ces derniers dans le choix et la consultation des bases de données. 1, record 3, French, - architecture%20client%2Dcourtier%2Dserveur
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1994-08-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Life Cycle (Informatics)
- Systems Analysis (Information Processing)
Record 4, Main entry term, English
- user/server architecture
1, record 4, English, user%2Fserver%20architecture
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Cycle de vie (Informatique)
- Analyse des systèmes informatiques
Record 4, Main entry term, French
- architecture client-serveur
1, record 4, French, architecture%20client%2Dserveur
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- architecture client/serveur 2, record 4, French, architecture%20client%2Fserveur
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
A la fin mars dernier, Dun & Bradstreet Software(D&BS), dévoilait toute une suite de nouveaux produits et services, qui démontrent son intention de s’engager résolument sur la voie de l'architecture client/serveur. 2, record 4, French, - architecture%20client%2Dserveur
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: