TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

ARCHITECTURE COMMUNICATION [11 records]

Record 1 2010-12-10

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Information Processing (Informatics)
OBS

Treasury Board of Canada Secretariat. Role of the Strategic IM/IT Infrastructure Initiative: Serves as the project tracking and monitoring office on common and shared IM/IT infrastructure initiatives, monitors all work performed. Provides the IM/IT Management Board with information needed to set priorities and make trade-offs. Maintains an architecture assurance function at the project level. Assists in implementing IM/IT best practices, reports the effectiveness of best practices and injects new disciplines (e.g. Enhanced Management Framework for IM/IT projects). Prepares the Common Requirements Vision document. Manages the process surrounding the IM/IT investment portfolio. Other specific functions include: risk monitoring, budgets, business analysis and requirements (including liaison to pathfinders), change management, document repository, contribute to GOL communication strategy, procurement strategy.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Traitement de l'information (Informatique)
OBS

Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada. Le rôle de l'Initiative d’infrastructure stratégique de GI/TI : Agit à titre de bureau de suivi et de contrôle du projet pour les initiatives d’infrastructure de GI/TI communes et partagées; contrôle tous les travaux exécutés. Fournit au Conseil de gestion de l'information de GI/TI l'information requise pour établir les priorités et trouver des compromis. Maintient une fonction d’assurance de l'architecture au niveau du projet. Aide à la mise en œuvre des meilleures pratiques en matière de GI/TI, présente des rapports sur l'efficacité des meilleures pratiques et incorpore de nouvelles disciplines(p. ex., Cadre amélioré de gestion, projets de GI/TI). Prépare le document sur la vision des exigences communes. Gère le processus relatif au portefeuille des investissements en GI/TI. Les autres fonctions du Bureau comprennent ce qui suit : le contrôle des risques; les budgets; les exigences et les analyses opérationnelles(y compris les liens avec les projets exploratoires) ;la gestion du changement; les dépôts des documents; la contribution à la stratégie de communication pour l'initiative Gouvernement en direct; la stratégie d’approvisionnement.

Spanish

Save record 1

Record 2 2010-02-04

English

Subject field(s)
  • Telecommunications
  • Air Traffic Control
DEF

A structured, repeating time-segment of a communication link architecture that provides for time-predictable communication activities between its beginning and end.

OBS

AMSS: aeronautical mobile-satellite service - channel types.

OBS

frame: term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

French

Domaine(s)
  • Télécommunications
  • Circulation et trafic aériens
DEF

Segment temporel structuré et répété d’une architecture de liaison de communication qui permet des activités de communication prévisibles dans le temps entre son début et sa fin.

OBS

SMAS : service mobile aéronautique par satellite.

OBS

trame : terme et définition uniformisés par l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Telecomunicaciones
  • Control de tránsito aéreo
DEF

Segmento de tiempo estructurado y repetitivo de la arquitectura de enlace de comunicaciones que proporciona actividades de comunicaciones previsibles en el tiempo, entre su inicio y su fin.

OBS

SMAS : servicio móvil aeronáutico por satélite.

OBS

trama: término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Save record 2

Record 3 2009-09-01

English

Subject field(s)
  • Software
DEF

A suite of "enabling" software services that allow organizations to distribute processing and data across the enterprise.

CONT

DCE consists of a core set of services, a distributed file system and a global directory service component.

OBS

DCE is the product of the OSF (Open Software Foundation), which merged with X/Open Company Ltd. in February 1996 to form The Open Group.

OBS

The OSF Distributed Computing Environment (DCE) is an industry-standard, vendor-neutral set of distributed computing technologies.

French

Domaine(s)
  • Logiciels
DEF

Ensemble d’outils et de services dédiés à la création et l’exécution d’applications distribuées dans un environnement hétérogène.

OBS

Le développement de ces applications est indépendant des protocoles de communication, de l'architecture matérielle du système, du système d’exploitation et des formats de données.

Spanish

Save record 3

Record 4 2002-12-17

English

Subject field(s)
  • Systems Analysis (Information Processing)
  • Internet and Telematics
DEF

An application architecture that allows a front-end client (usually a program or a work station) to make requests of a back-end server. Data provided by the server can be processed further by the client. (Windows Magazine, January 1993).

Key term(s)
  • client/server architecture

French

Domaine(s)
  • Analyse des systèmes informatiques
  • Internet et télématique
CONT

L'architecture client-serveur est une organisation de communication en réseau. Elle réunit un serveur et des clients.

Spanish

Save record 4

Record 5 2002-06-13

English

Subject field(s)
  • Internet and Telematics
  • Federal Administration
CONT

However, the SC [Secure Channel] is but one component of the overarching SII [Strategic IM/IT Infrastructure] federated architecture.

French

Domaine(s)
  • Internet et télématique
  • Administration fédérale
CONT

La VCP [Voie de communication protégée] n’ est toutefois qu'un des composants de l'architecture fédérée globale de l'IIS [Infrastructure stratégique de GI-TI].

Spanish

Save record 5

Record 6 1999-03-25

English

Subject field(s)
  • Radiotelephony
CONT

Wireless networks are proliferating rapidly, going digital and harnessing "intelligent network" technology to locate and identify roaming subscribers and to customize the services they receive. An intelligent network consists of a distributed signaling network of switches, databases and dedicated computer servers that is separate from, yet intimately connected to, the transport networks on which subscriber's voice calls and data actually flow. This architectural framework, which has been refined over the past 30 years to support such services as 800-number calling, caller identification and "911," will soon make personalized communications services as portable as a pocket telephone.

French

Domaine(s)
  • Radiotéléphonie
CONT

La croissance du marché des radio-communications a intensifié la pression [...] sur les opérateurs pour qu’ils utilisent les fréquences plus efficacement en adoptant des techniques numériques.

OBS

Les réseaux radiotéléphoniques, de plus en plus nombreux, deviennent numériques et «intelligents», afin de localiser et d’identifier les abonnés mobiles et de personnaliser les services qui leur sont proposés. Les réseaux intelligents sont composés de commutateurs, de bases de données et de serveurs spécialisés, en plus des réseaux de transport où transitent les appels et les données des abonnés. Cette architecture, perfectionnée tout au long des 30 dernières années afin d’inclure des services tels que les numéros verts et l'identification du correspondant, débouchera bientôt sur des systèmes de communication personnalisés aussi petits que les téléphones portatifs.

Spanish

Save record 6

Record 7 1994-01-19

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Internet and Telematics
DEF

In IBM's SNA scheme, a software product that implements the session-layer conversation specified in the Advanced Program-to-Program Communications (APPC) protocol.

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Internet et télématique
DEF

Dans le schéma d’architecture SNA, correspond à un logiciel qui implémente les protocoles de conversation de niveau session, spécifiés dans APPC(Advanced Program to Program Communication). En fait LU 6. 2 est le terme générique qui regroupe l'ensemble des verbes permettant à deux applications d’entrer en session dans une architecture SNA ou de façon plus restreinte, à l'intérieur d’un réseau local. APPC/PC est implémentation particulière de ce protocole LU 6. 2

Spanish

Save record 7

Record 8 1989-02-14

English

Subject field(s)
  • Life Cycle (Informatics)
  • Computer Peripheral Equipment
CONT

While the on-line pay system is an entity all on its own, it does rely on outside interfaces such as common architecture C A.

French

Domaine(s)
  • Cycle de vie (Informatique)
  • Périphériques (Informatique)

Spanish

Save record 8

Record 9 1986-08-05

English

Subject field(s)
  • Cybernetic Systems
  • Internet and Telematics
DEF

Interrelationship between elements in a communication system.

French

Domaine(s)
  • Systèmes cybernétiques
  • Internet et télématique
DEF

Structure du système de communication et nature des liaisons physiques et logiques entre des sous-systèmes.

Spanish

Save record 9

Record 10 1984-10-05

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • School and School-Related Administration
  • Industrial Design
  • Architecture
OBS

The study of the means of communicating, through lines and symbols, information about buildings. Learning activities include the development of preliminary sketches, plans, elevations, sections, and detail drawings, and the study of architectural design, the history of structures, building ordinances, and building materials.

OBS

Community College program.

Key term(s)
  • architectural design

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Administration scolaire et parascolaire
  • Dessin industriel
  • Architecture
OBS

L'objectif des cours de dessin d’architecture est de munir l'étudiant de l'instrument de communication que constitue le dessin. On débutera avec les aspects les plus matériels de l'apprentissage de ce langage pour se familiariser ensuite avec les diverses méthodes de représentation des objets.

OBS

Cours collégial.

Spanish

Save record 10

Record 11 1984-05-25

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Transmission

French

Domaine(s)
  • Transmission (Télécommunications)

Spanish

Save record 11

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: