TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

For over three decades, cognitive load theory (CLT) has drawn on models of cognitive architecture—including a working memory whose capacity and duration limits can be substantially reduced when domain-specific schemas are activated from long-term memory—to generate and test instructional design hypotheses.  1, record 1, English, - cognitive%20load%20theory

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La théorie de la charge cognitive repose sur une architecture cognitive classique, postulant deux types de mémoire, la mémoire de travail – dont la capacité de traitement et de stockage est très limitée [...] – et la mémoire à long terme, à capacité quasi illimitée.  2, record 1, French, - th%C3%A9orie%20de%20la%20charge%20cognitive

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

In the Harvard architecture[,] code and data are on separate busses and this allows the code and data to be fetched simultaneously, resulting in an improved performance.  2, record 2, English, - Harvard%20architecture

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Architecture de Harvard. Dans cette architecture, on sépare physiquement la mémoire des instructions(MI) et la mémoire de données(MD).  2, record 2, French, - architecture%20de%20Harvard

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

La arquitectura Harvard es una configuración de la computadora en la que los datos y las instrucciones de un programa se encuentran en celdas separadas de memoria, que se pueden abordar de forma independiente.  1, record 2, Spanish, - arquitectura%20Harvard

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Memory architecture describes the methods used to implement electronic computer data storage in a manner that is a combination of the fastest, most reliable, most durable, and least expensive way to store and retrieve information. ... Memory architecture also explains how binary digits are converted into electric signals and then stored in the memory cells.  2, record 3, English, - memory%20architecture

Record 3,  Textual support,  French

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

La conexión externa del chip y la arquitectura de la memoria condicionan fuertemente el rendimiento del sistema.  1, record 3, Spanish, - arquitectura%20de%20la%20memoria

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Advanced Technology Attachment (ATA) an extension of the IDE disk drive bus that specifies how a device interacts with ATA drive. For PC Cards, any ATA compliant device should behave as a standard disk (for example ATA Flash cards).  2, record 4, English, - ATA%20flash%20card

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

L'architecture de la mémoire flash ATA(ATA Flash) ajoute à la carte un circuit de contrôle qui prend en charge les algorithmes spéciaux d’écriture et d’effacement requis par les puces flash. Du point de vue du système d’exploitation, la carte se présente comme un disque dur IDE, ce qui évite les problèmes de compatibilité. Seuls les services de la carte et de la prise(Card and Socket Services), qui sont déjà livrés sur la plupart des ordinateurs portatifs, sont requis pour utiliser la carte flash ATA.  1, record 4, French, - carte%20flash%20ATA

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

dans cette architecture, une unité de commande centrale est le point d’aboutissement de la connexion de tous les canaux, processeurs centraux et modules de mémoire centrale.  1, record 5, French, - canal%20%C3%A0%20unit%C3%A9%20de%20commande%20centrale%20du%20syst%C3%A8me

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

multicomputer system: a computer system that consists of more than one CPU.  2, record 6, English, - multicomputer%20architecture

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Un système basé sur une architecture à plusieurs calculateurs est constitué de plusieurs calculateurs qui possèdent chacun une mémoire centrale distincte, certains appareils périphériques distincts(par exemple : mémoires à disques du système d’exploitation), qui exécutent chacun un système d’exploitation distinct.  1, record 6, French, - architecture%20%C3%A0%20plusieurs%20calculateurs

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

An expert system design in which several independent knowledge bases each examine a common working memory, called a "blackboard". An agenda-based control system continually examines all of the possible pending actions and chooses the one to try next.  3, record 7, English, - blackboard%20architecture

Record number: 7, Textual support number: 2 DEF

A way of representing and controlling knowledge based on using independent groups of rules called knowledge sources that communicate through a central data base called a blackboard.  4, record 7, English, - blackboard%20architecture

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Architecture qui met en jeu plusieurs processeurs virtuels de connaissance indépendants partageant une mémoire de travail commune, appelée "blackboard".  1, record 7, French, - blackboard

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

modèle Hearsay II, modèle du tableau : modèle de raisonnement où les différentes parties du système communiquent par l’intermédiaire d’une structure appelée "blackboard".  3, record 7, French, - blackboard

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  French

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  French

Record 9,  Textual support,  Spanish