TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

ARMATURE ANGLE [5 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2012-07-16

English

Subject field(s)
  • Joints and Connections (Construction)
  • Masonry Practice
  • Building Hardware
DEF

A corner reinforcement for interior plastering.

French

Domaine(s)
  • Joints et assemblages (Construction)
  • Maçonnerie
  • Quincaillerie du bâtiment
DEF

Cornerite : nom usuel, au Canada, des cornières en métal déployé servant d’armature des enduits aux angles et arêtes des cloisons.

CONT

La cornière d’angle désigne divers profilés d’armature légère en métal déployé, servant [...] de protection mécanique dans les arêtes d’enduits intérieurs ou extérieurs.

OBS

cornière Cornerite : Sweet’sm, 1966.

OBS

renforcement Cornerite : Domtar 925, p. 41.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Juntas y conexiones (Construcción)
  • Albañilería
  • Artículos de ferretería para la construcción
Save record 1

Record 2 2008-01-28

English

Subject field(s)
  • Pipes and Fittings
  • Plastic Materials
  • Manufactured Products (Rubber)
DEF

The acute angle between any strand of the braid and a line parallel to the axis of the hose. [Definition standardized by ISO.]

OBS

angle of braid; angle of lay: terms standardized by ISO.

Key term(s)
  • braid angle
  • lay angle

French

Domaine(s)
  • Tuyauterie et raccords
  • Matières plastiques
  • Produits fabriqués (Caoutchouc)
DEF

Angle aigu formé par un élément de l'armature et une ligne parallèle à l'axe du tuyau. [Définition normalisée par l'ISO. ]

OBS

angle de tressage; angle de pose : termes normalisés par l’ISO.

Spanish

Save record 2

Record 3 2001-05-31

English

Subject field(s)
  • Grain Growing
CONT

Today, many options using concrete are available; new concepts are emerging and the art is constantly improving. (...) The circular bin is usually preferred since it is the cheapest shape to build, requiring the least amount of reinforcing steel and wall thickness to handle the stresses. It is also easier to build with moving or jump framework, surface finishing is easier, there are no corners for grain hangups, and hopper bottoms are conical with no valley angles. Square concrete bins nested together with common walls, may be advantageous where space is at a premium.

French

Domaine(s)
  • Culture des céréales
CONT

Les dimensions des structures en béton sont aussi variées que leur forme. Les cellules cylindriques sont les plus courantes en raison d’un coût de construction minimal; en effet, la forme cylindrique est celle qui exige le moins d’acier d’armature et le moins de ciment pour résister aux efforts(tensions). Les cellules cylindriques sont également plus faciles à construire avec des coffrages mobiles; elles facilitent le surfaçage, ne renferment aucune encoignure où le grain puisse s’accumuler et, enfin, l'orifice des trémies est conique, ne présentant ainsi aucun angle interne. Lorsque l'espace est une priorité, il peut être avantageux de construire des cellules carrées imbriquées dans les murs du silo.

Spanish

Save record 3

Record 4 2000-04-03

English

Subject field(s)
  • Metal Construction
  • Construction Finishing
OBS

Corner reinforcement for plaster: ... Material for corner reinforcement shall have at least the same corrosion resistance as metal plaster lath.

French

Domaine(s)
  • Construction métallique
  • Finitions (Construction)
OBS

Armature d’angle pour enduit :[...] Les armatures d’angle doivent avoir une résistance à la corrosion au moins équivalente à celle d’un lattis métallique pour enduit.

Spanish

Save record 4

Record 5 1977-12-02

English

Subject field(s)
  • Paleontology
OBS

A symmetrical tail-fin with the vertebral column extending along the median axis, as in many primitive fish.

French

Domaine(s)
  • Paléontologie
OBS

L'axe [de la nageoire] est droit et(...) les lobes forment un angle aigu comme dans le type protocerque, mais [on y distingue une] silhouette plutôt effilée et(...) une armature complète de rayons de soutien(...)

Spanish

Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: