TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ARRIERE-EFFET [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-05-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
- Soil Improvement and Fertilizer Management
- Crop Protection
- Effects of Pollution
Record 1, Main entry term, English
- carry-over
1, record 1, English, carry%2Dover
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- aftereffect 2, record 1, English, aftereffect
correct
- after-effect 3, record 1, English, after%2Deffect
correct
- residual effect 4, record 1, English, residual%20effect
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The effect of a particular product or substance that remains after its initial use. Some insecticides and fertilizers remain effective for some time after they are applied. 5, record 1, English, - carry%2Dover
Record 1, Key term(s)
- carry over
- after effect
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chimie analytique
- Fumure et amélioration du sol
- Protection des végétaux
- Effets de la pollution
Record 1, Main entry term, French
- arrière-effet
1, record 1, French, arri%C3%A8re%2Deffet
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- effet résiduel 2, record 1, French, effet%20r%C3%A9siduel
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
par exemple les arrière-effets d’un médicament, d’un engrais dans le sol 3, record 1, French, - arri%C3%A8re%2Deffet
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Química analítica
- Abono y mejoramiento del suelo
- Protección de las plantas
- Efectos de la polución
Record 1, Main entry term, Spanish
- efecto retardado
1, record 1, Spanish, efecto%20retardado
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1984-11-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Air Pollution
Record 2, Main entry term, English
- back-effect 1, record 2, English, back%2Deffect
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pollution de l'air
Record 2, Main entry term, French
- arrière-effet
1, record 2, French, arri%C3%A8re%2Deffet
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
les arrière-effets de la pollution atmosphérique ont probablement joué un rôle. Source : Revue forestière française. 1, record 2, French, - arri%C3%A8re%2Deffet
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: