TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ARTERE DEFERENTIELLE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-03-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Animal Anatomy
- Horse Husbandry
Record 1, Main entry term, English
- spermatic cord
1, record 1, English, spermatic%20cord
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The structure extending from the abdominal inguinal ring to the testis, comprising the pampiniform plexus, nerves, ductus deferens, testicular artery, and other vessels. 2, record 1, English, - spermatic%20cord
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Anatomie animale
- Élevage des chevaux
Record 1, Main entry term, French
- cordon spermatique
1, record 1, French, cordon%20spermatique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Nom donné à l'ensemble des organes qui se portent du canal inguinal au testicule. Il est formé par le canal déférent, l'artère spermatique, l'artère déférentielle, les veines spermatiques, les lymphatiques et les nerfs du testicule. 2, record 1, French, - cordon%20spermatique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-03-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Vessels (Medicine)
Record 2, Main entry term, English
- artery of ductus deferens
1, record 2, English, artery%20of%20ductus%20deferens
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- deferential artery 2, record 2, English, deferential%20artery
correct
- arteria deferentialis 2, record 2, English, arteria%20deferentialis
Latin
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The artery of the ductus deferens, a branch of the superior vesical, is a long, slender vessel, which accompanies the ductus deferens, ramifying upon its coats, and anastomosing with the internal spermatic artery near the testis. 3, record 2, English, - artery%20of%20ductus%20deferens
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vaisseaux (Médecine)
Record 2, Main entry term, French
- artère déférentielle
1, record 2, French, art%C3%A8re%20d%C3%A9f%C3%A9rentielle
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- arteria ductus deferentis 2, record 2, French, arteria%20ductus%20deferentis
Latin
- arteria deferentialis 2, record 2, French, arteria%20deferentialis
Latin
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] la vascularisation des canaux éjaculateurs est assurée par l'artère déférentielle. 1, record 2, French, - art%C3%A8re%20d%C3%A9f%C3%A9rentielle
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: