TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

ARTICULATION PALE [8 records]

Record 1 2013-01-17

English

Subject field(s)
  • Couplings (Mechanical Components)
  • Wind Energy
DEF

A jointed device near the root of a wind turbine blade which pivots the blade following some control or under wind forces.

French

Domaine(s)
  • Accouplements (Composants mécaniques)
  • Énergie éolienne
DEF

Dispositif flexible situé au pied d’une pale d’éolienne qui a la propriété de faire pivoter cette dernière en réponse à un système de régulation ou sous l’action des vents.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Acoplamientos (Componentes mecánicos)
  • Energía eólica
Save record 1

Record 2 2008-09-05

English

Subject field(s)
  • Aerodynamics and Theory of Gases
  • Electric Rotary Machines - Types
  • Wind Energy
DEF

A connection between a rotor blade and hub on a conventional wind turbine that allows the blade to move in and out of the plane of rotation in response to gusts.

French

Domaine(s)
  • Théorie des gaz et aérodynamique
  • Machines tournantes électriques - types
  • Énergie éolienne
DEF

Attache articulée reliant une pale de rotor et le moyeu d’une éolienne courante permettant le déplacement de la pale à l’intérieur et à l’extérieur du plan de rotation pour contrer l’action des rafales.

Spanish

Save record 2

Record 3 2005-11-17

English

Subject field(s)
  • Machine Shafts, Journals and Swivels
  • Electric Rotary Machines - Types
  • Wind Energy
DEF

The mechanical axis formed by the wind turbine pitch articulation system (when it is supplied with the rotor blade).

French

Domaine(s)
  • Arbres et tourillons (Composants mécaniques)
  • Machines tournantes électriques - types
  • Énergie éolienne
DEF

Axe mécanique du dispositif d’articulation de pas(si la pale [du rotor d’éolienne] en est munie).

Spanish

Save record 3

Record 4 2001-06-18

English

Subject field(s)
  • Helicopters (Military)
  • Types of Aircraft
OBS

On helicopter rotor head.

French

Domaine(s)
  • Hélicoptères (Militaire)
  • Types d'aéronefs
CONT

Le montage des pales sur le moyeu rotor se fait par l'intermédiaire d’articulations(ou de souplesses) permettant à chaque pale de se déplacer :-dans un plan vertical(articulation de battement), afin de supprimer le moment de flexion à l'attache de pale;-autour de son axe longitudinal(articulation de pas), soit de faire varier l'angle d’incidence de la pale pour provoquer la montée, la descente, l'accélération et la décélération sur trajectoire;-dans le plan de rotation(articulation de traînée), afin d’absorber les flexions horizontales alternées dues aux forces d’inertie.

Spanish

Save record 4

Record 5 1989-05-30

English

Subject field(s)
  • Helicopters (Military)
  • Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)

French

Domaine(s)
  • Hélicoptères (Militaire)
  • Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
OBS

mouvement horizontal d’une pale d’hélicoptère autour d’une articulation verticale

Spanish

Save record 5

Record 6 1987-05-22

English

Subject field(s)
  • Helicopters (Military)
  • Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
OBS

Term officialized by the ATSC - Helicopters.

French

Domaine(s)
  • Hélicoptères (Militaire)
  • Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
OBS

Terme uniformisé par le CUTA - Hélicoptères.

Spanish

Save record 6

Record 7 1987-05-22

English

Subject field(s)
  • Helicopters (Military)
  • Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
OBS

Term officialized by the ATSC - Helicopters.

French

Domaine(s)
  • Hélicoptères (Militaire)
  • Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
OBS

Terme uniformisé par le CUTA - Hélicoptères.

Spanish

Save record 7

Record 8 1987-05-22

English

Subject field(s)
  • Helicopters (Military)
  • Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
OBS

Term officialized by the ATSC - Helicopters.

French

Domaine(s)
  • Hélicoptères (Militaire)
  • Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
OBS

Terme uniformisé par le CUTA - Hélicoptères.

Spanish

Save record 8

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: