TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ATTACHE SUPERIEUR RECHERCHES [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-01-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Educational Institutions
Record 1, Main entry term, English
- Public Servant-in-Residence Program
1, record 1, English, Public%20Servant%2Din%2DResidence%20Program
correct
Record 1, Abbreviations, English
- PSIR 1, record 1, English, PSIR
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Public-Servant-in-Residence program (PSIR) places high-performing public servants (EX-01 and above, or similar responsibility) in Canadian universities to conduct research and/or teach in areas linked to departmental objectives and broader public service priorities for a period of six months to two years. 1, record 1, English, - Public%20Servant%2Din%2DResidence%20Program
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Établissements d'enseignement
Record 1, Main entry term, French
- Programme visant les fonctionnaires en résidence
1, record 1, French, Programme%20visant%20les%20fonctionnaires%20en%20r%C3%A9sidence
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- PFR 1, record 1, French, PFR
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Programme visant les fonctionnaires en résidence(PFR) permet à des fonctionnaires très prometteurs(occupant un poste de niveau EX‑01 ou supérieur, ou exerçant des responsabilités semblables) de joindre les rangs d’une université canadienne, pour une période de six mois à deux ans, afin d’y mener des recherches ou d’y enseigner, dans des domaines liés aux objectifs de leur ministère d’attache et correspondant aux grandes priorités de la fonction publique. 1, record 1, French, - Programme%20visant%20les%20fonctionnaires%20en%20r%C3%A9sidence
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-09-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Degrees and Diplomas (Educ.)
- Education (General)
- Occupation Names (General)
Record 2, Main entry term, English
- senior fellow
1, record 2, English, senior%20fellow
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- postdoctorate fellow 2, record 2, English, postdoctorate%20fellow
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Walter Nicholson is a professor of economics at Amherst College and a senior fellow at Mathematica Policy Research. 3, record 2, English, - senior%20fellow
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Grades et diplômes
- Pédagogie (Généralités)
- Désignations des emplois (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- stagiaire de troisième niveau
1, record 2, French, stagiaire%20de%20troisi%C3%A8me%20niveau
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- agrégé supérieur de recherches 2, record 2, French, agr%C3%A9g%C3%A9%20sup%C3%A9rieur%20de%20recherches
correct, masculine noun
- attaché supérieur de recherches 3, record 2, French, attach%C3%A9%20sup%C3%A9rieur%20de%20recherches
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Walter Nicholson est professeur en économique au collège Amherst et agrégé supérieur de recherches à Mathematica Policy Research. 4, record 2, French, - stagiaire%20de%20troisi%C3%A8me%20niveau
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: