TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ATTAQUE AAR [2 records]
Record 1 - internal organization data 2018-11-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Exercises
- Combined Forces (Military)
Record 1, Main entry term, English
- joint training exercise 1, record 1, English, joint%20training%20exercise
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Medium altitude CAS [close air support] is an effective means of de-conflicting airspace within a joint training exercise. If other indirect/direct fire missions are to be conducted concurrently with air support, then a buffer of 1,000 feet altitude must be incorporated in the airspace control means between the maximum altitude of the ground based fire, and the lowest altitude of the attacking aircraft. 2, record 1, English, - joint%20training%20exercise
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Exercices militaires
- Interarmées
Record 1, Main entry term, French
- exercice d’entraînement interarmées
1, record 1, French, exercice%20d%26rsquo%3Bentra%C3%AEnement%20interarm%C3%A9es
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'AAR [appui aérien rapproché] à moyenne altitude est un moyen efficace d’éviter les risques d’utilisation de l'espace aérien au cours d’un exercice d’entraînement interarmées. S’ il doit y avoir des missions de tir direct ou indirect en même temps que des missions d’appui aérien, il faut instaurer une zone tampon de 1000 pieds entre l'altitude maximale atteinte par les tirs au sol et l'altitude minimale de l'aéronef effectuant l'attaque. 2, record 1, French, - exercice%20d%26rsquo%3Bentra%C3%AEnement%20interarm%C3%A9es
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2018-01-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Operations (Air Forces)
- Combat Support
Record 2, Main entry term, English
- close air support attack
1, record 2, English, close%20air%20support%20attack
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- CAS attack 2, record 2, English, CAS%20attack
correct
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Opérations (Forces aériennes)
- Soutien au combat
Record 2, Main entry term, French
- attaque d’appui aérien rapproché
1, record 2, French, attaque%20d%26rsquo%3Bappui%20a%C3%A9rien%20rapproch%C3%A9
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- attaque d'AAR 2, record 2, French, attaque%20d%27AAR
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: