TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ATTAQUE COUP GLOTTE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-02-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Grammar
- Language Teaching
Record 1, Main entry term, English
- hamza
1, record 1, English, hamza
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Grammatical content. -Hamzated verbs, hamza as middle and final radical. 1, record 1, English, - hamza
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In the Arabic language. 2, record 1, English, - hamza
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Grammaire
- Enseignement des langues
Record 1, Main entry term, French
- hamza
1, record 1, French, hamza
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Signe de l'alphabet arabe [...] qui représente le coup de glotte, dit aussi attaque glottale, et [qui] n’ est pas considéré comme une de ses 28 lettres. 2, record 1, French, - hamza
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-07-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Ear, Nose and Larynx (Medicine)
Record 2, Main entry term, English
- glottal attack 1, record 2, English, glottal%20attack
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Onset of phonation produced by excessive tension in the closure of the vocal cords; hyperadduction. 1, record 2, English, - glottal%20attack
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
During the assessment, the speech pathologist pays particular attention to the frequency and force of throat-clearing behaviors, coughing, and glottal attacks (coups de glotte). 2, record 2, English, - glottal%20attack
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Oreille, nez et larynx (Médecine)
Record 2, Main entry term, French
- attaque en coup de glotte
1, record 2, French, attaque%20en%20coup%20de%20glotte
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- attaque dure 1, record 2, French, attaque%20dure
feminine noun
- coup de glotte 2, record 2, French, coup%20de%20glotte
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les attaques dures, en «coup de glotte», des émissions vocaliques sont fréquemment observées dans les dysphonies dysfonctionnelles. Elles semblent correspondre à une compression médiale du plan glottique en position préphonatoire. 1, record 2, French, - attaque%20en%20coup%20de%20glotte
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: