TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ATTAQUE DENI SERVICE DISTRIBUE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2026-03-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- IT Security
Record 1, Main entry term, English
- distributed denial-of-service attack
1, record 1, English, distributed%20denial%2Dof%2Dservice%20attack
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- DDoS attack 2, record 1, English, DDoS%20attack
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An attack in which multiple compromised systems are used to attack a single target. 3, record 1, English, - distributed%20denial%2Dof%2Dservice%20attack
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The flood of incoming messages to the target system forces it to shut down and denies service to legitimate users. 3, record 1, English, - distributed%20denial%2Dof%2Dservice%20attack
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Record 1, Main entry term, French
- attaque par déni de service distribué
1, record 1, French, attaque%20par%20d%C3%A9ni%20de%20service%20distribu%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- attaque par refus de service distribué 2, record 1, French, attaque%20par%20refus%20de%20service%20distribu%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Attaque par laquelle une multitude de systèmes compromis visent une même cible. 3, record 1, French, - attaque%20par%20d%C3%A9ni%20de%20service%20distribu%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le flux de messages envoyés est tel qu’il provoque une panne du système ciblé et l’interruption des services offerts aux utilisateurs légitimes. 3, record 1, French, - attaque%20par%20d%C3%A9ni%20de%20service%20distribu%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2025-11-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- IT Security
Record 2, Main entry term, English
- stateful protocol analysis
1, record 2, English, stateful%20protocol%20analysis
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Stateful protocol analysis focuses on protocol behaviour—for example, it might identify a distributed denial-of-service (DDoS) attack by detecting a single IP [Internet protocol] address making many simultaneous TCP [transmission control protocol] connection requests in a short period. 2, record 2, English, - stateful%20protocol%20analysis
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Record 2, Main entry term, French
- analyse de protocole avec état
1, record 2, French, analyse%20de%20protocole%20avec%20%C3%A9tat
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'analyse de protocole avec état se concentre sur le comportement du protocole—par exemple, elle peut identifier une attaque par déni de service distribué(DDoS) en détectant une adresse IP [protocole Internet] unique effectuant de nombreuses demandes de connexion TCP [protocole de contrôle de transmission] simultanées dans un court laps de temps. 2, record 2, French, - analyse%20de%20protocole%20avec%20%C3%A9tat
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: