TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AUTO-CONSOMMATION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2022-09-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Ecology (General)
Record 1, Main entry term, English
- food fishery
1, record 1, English, food%20fishery
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- subsistence fishery 2, record 1, English, subsistence%20fishery
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... a local, non-commercial fishery, oriented not primarily for recreation but for the procurement of fish for consumption of the fishers, their families, and community ... 3, record 1, English, - food%20fishery
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The dates for this summer's food fishery have ... been announced. ... The fishery will be open for 39 days ... The daily bag limit is five groundfish per day, with a maximum boat limit of 15 fish when three or more people are fishing. 4, record 1, English, - food%20fishery
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Écologie (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- pêche de subsistance
1, record 1, French, p%C3%AAche%20de%20subsistance
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- pêche d’autoconsommation 2, record 1, French, p%C3%AAche%20d%26rsquo%3Bautoconsommation
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Key term(s)
- pêche d’auto-consommation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-12-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Waste Management
- Nuclear Waste Materials
Record 2, Main entry term, English
- self-consumption
1, record 2, English, self%2Dconsumption
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
… in addition to the best in situ use of Plutonium (-15%) by "self-consumption" (i.e. in situ recycling) the estimated gains for this neutron design in relation to the environment are: a lower initial use (-17%) of natural uranium resources, a significant reduction of long lived radioactive waste produced by the fuel … 1, record 2, English, - self%2Dconsumption
Record 2, Key term(s)
- self consumption
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion des déchets
- Déchets nucléaires
Record 2, Main entry term, French
- autoconsommation
1, record 2, French, autoconsommation
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Recyclage in situ d’une substance atomique. 2, record 2, French, - autoconsommation
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La manière la plus économique d’utiliser le plutonium est de le brûler in situ, là où il s’est formé. Nous venons de montrer comment l’ABWR [réacteur à eau bouillante de type avancé] permet de pousser l’autoconsommation du plutonium. 1, record 2, French, - autoconsommation
Record 2, Key term(s)
- auto-consommation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: