TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AUTO-DECHARGEANT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2008-02-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Automated Materials Handling
Record 1, Main entry term, English
- self-unloading
1, record 1, English, self%2Dunloading
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Special Ship-loading Facilities. The modern self-unloading vessel, commonly termed a "self-unloader," is a bulk cargo vessel furnished with conveying equipment which withdraws cargo from the bottom of the hold, elevates it above deck to a boom conveyor which swings outboard and deposits the cargo on the dock, all without the aid of any shore facilities ... 2, record 1, English, - self%2Dunloading
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Manutention automatique
Record 1, Main entry term, French
- autodéchargeant 1, record 1, French, autod%C3%A9chargeant
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dont le déchargement se fait automatiquement. 2, record 1, French, - autod%C3%A9chargeant
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Préférer la graphie en un seul mot sans trait d’union. 2, record 1, French, - autod%C3%A9chargeant
Record 1, Key term(s)
- auto-déchargeant
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-01-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Trailers and Hauling
- Combustion and Fuels (Fireplaces)
Record 2, Main entry term, English
- live bottom bin
1, record 2, English, live%20bottom%20bin
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A self-unloading [bin] that utilizes hydraulically operated floor segments, which move the biofuel out the rear doors. 1, record 2, English, - live%20bottom%20bin
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Remorques et remorquage
- Combustion et combustibles (Foyers)
Record 2, Main entry term, French
- réserve à fond mobile
1, record 2, French, r%C3%A9serve%20%C3%A0%20fond%20mobile
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Réservoir auto-déchargeant pourvu] d’un plancher à segments mus par un dispositif hydraulique, déchargeant le biocombustible par les portes arrière [...] 1, record 2, French, - r%C3%A9serve%20%C3%A0%20fond%20mobile
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: