TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AUTO-INJECTION [5 records]
Record 1 - internal organization data 2011-07-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
Record 1, Main entry term, English
- EpiPen® training device
1, record 1, English, EpiPen%C2%AE%20training%20device
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- EpiPen trainer 2, record 1, English, EpiPen%20trainer
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A medical pen-like device used for training children suffering from allergies to administer their own medication. 3, record 1, English, - EpiPen%C2%AE%20training%20device
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The EpiPen device provides epinephrine for i.m. auto-injection in a sterile solution prepared from epinephrine with the aid of hydrochloric acid in pyrogen-free water ... 1, record 1, English, - EpiPen%C2%AE%20training%20device
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
EpiPen®: A registered trade mark. 3, record 1, English, - EpiPen%C2%AE%20training%20device
Record 1, Key term(s)
- EpiPen training device
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
Record 1, Main entry term, French
- démonstrateur EpiPen®
1, record 1, French, d%C3%A9monstrateur%20EpiPen%C2%AE
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
EpiPen est un dispositif pour l'auto-injection d’adrénaline par voie i. m. dans une solution stérile, préparée à partir d’adrénaline et d’acide chlorhydrique dans une eau libre de pyrogène [...] 2, record 1, French, - d%C3%A9monstrateur%20EpiPen%C2%AE
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
EpiPen® : Marque de commerce déposée. 3, record 1, French, - d%C3%A9monstrateur%20EpiPen%C2%AE
Record 1, Key term(s)
- démonstrateur EpiPen
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo médico y quirúrgico
Record 1, Main entry term, Spanish
- entrenador para la administración de EpiPen
1, record 1, Spanish, entrenador%20para%20la%20administraci%C3%B3n%20de%20EpiPen
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
EpiPen es una marca registrada 1, record 1, Spanish, - entrenador%20para%20la%20administraci%C3%B3n%20de%20EpiPen
Record 2 - internal organization data 2005-11-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Injections, Tubing and Transfusions (Medicine)
- Routes of Administration (Pharmacology)
Record 2, Main entry term, English
- IV self-injection 1, record 2, English, IV%20self%2Dinjection
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- intravenous self-injection 1, record 2, English, intravenous%20self%2Dinjection
Record 2, Textual support, English
Record 2, Key term(s)
- IV self injection
- intravenous self injection
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Injections, tubages et transfusions (Médecine)
- Voies d'administration (Pharmacologie)
Record 2, Main entry term, French
- auto-injection intraveineuse
1, record 2, French, auto%2Dinjection%20intraveineuse
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
intraveineuse : Cette graphie, puisée des Rectifications de l’orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 2, record 2, French, - auto%2Dinjection%20intraveineuse
Record 2, Key term(s)
- auto-injection intra-veineuse
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-12-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Petrography
- Various Metal Ores
Record 3, Main entry term, English
- autointrusion
1, record 3, English, autointrusion
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- autoinjection 2, record 3, English, autoinjection
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A process wherein the residual liquid of a differentiating magma is injected into rifts formed in the crystallized fraction at a late stage by deformation of unspecified origin. 3, record 3, English, - autointrusion
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Four stages in the development of metallic oxide minerals can usually be recognized; syngenetic in the host rocks, autointrusions during the lithification and cooling of the host intrusive rocks, as late-stage dykes and intrusions associated with the anorthositic gabbro host rock, and in the skarn and alteration zones in the host and wall rock. 4, record 3, English, - autointrusion
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
Concentrations of metallic oxide minerals ... are conspicuously developed in ... irregular to conformable autointrusions which have sharp to indistinct or gradational borders with earlier phases of the host anorthosite and gabbro, and were emplaced during the lithification and cooling of the host intrusive rocks ... 5, record 3, English, - autointrusion
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Pétrographie
- Minerais divers (Mines métalliques)
Record 3, Main entry term, French
- autoinjection
1, record 3, French, autoinjection
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- auto-injection 2, record 3, French, auto%2Dinjection
proposal, feminine noun
- auto-intrusion 2, record 3, French, auto%2Dintrusion
proposal, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les concentrations d’oxydes métalliques [...] peuvent être attribuées [au style suivant de minéralisation : ] minerai sous forme d’autoinjections irrégulières à concordantes montrant des contacts nets, indistincts ou progressifs avec les phases plus anciennes des anorthosites et gabbros hôtes; la mise en place de cette minéralisation s’est produite au cours de la lithification et du refroidissement des roches intrusives hôtes. 1, record 3, French, - autoinjection
Record 3, Key term(s)
- autointrusion
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-12-29
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Injections, Tubing and Transfusions (Medicine)
- Sexology
Record 4, Main entry term, English
- intracorporeal self-injection 1, record 4, English, intracorporeal%20self%2Dinjection
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Injections, tubages et transfusions (Médecine)
- Sexologie
Record 4, Main entry term, French
- auto-injection intracaverneuse
1, record 4, French, auto%2Dinjection%20intracaverneuse
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Pour pallier les problèmes d’impuissance dus à l’absence d’érection [Encyclopédie médico-chirurgicale] 1, record 4, French, - auto%2Dinjection%20intracaverneuse
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1995-09-26
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Injections, Tubing and Transfusions (Medicine)
Record 5, Main entry term, English
- self-injection 1, record 5, English, self%2Dinjection
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Injections, tubages et transfusions (Médecine)
Record 5, Main entry term, French
- auto-injection
1, record 5, French, auto%2Dinjection
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Termes relevés dans la Lettre de renseignements numéro 483 du 5 novembre 1976, publiée par la Direction générale de la protection de la santé, page 1. 1, record 5, French, - auto%2Dinjection
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: