TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AUTOCHTONE MILIEU URBAIN [3 records]
Record 1 - internal organization data 2024-11-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Social Services and Social Work
- Indigenous Sociology
Record 1, Main entry term, English
- Val-d'Or Native Friendship Centre
1, record 1, English, Val%2Dd%27Or%20Native%20Friendship%20Centre
correct, Quebec
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, Key term(s)
- Val d'Or Native Friendship Center
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Services sociaux et travail social
- Sociologie des Autochtones
Record 1, Main entry term, French
- Centre d’amitié autochtone de Val-d’Or
1, record 1, French, Centre%20d%26rsquo%3Bamiti%C3%A9%20autochtone%20de%20Val%2Dd%26rsquo%3BOr
correct, masculine noun, Quebec
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Centre d’amitié autochtone de Val-d’Or est un carrefour de services urbain, un milieu de vie et un ancrage culturel pour les Premiers Peuples; voué au mieux-être, à la justice et à l'inclusion sociale, il favorise la cohabitation harmonieuse dans son milieu. 1, record 1, French, - Centre%20d%26rsquo%3Bamiti%C3%A9%20autochtone%20de%20Val%2Dd%26rsquo%3BOr
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2024-01-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Social Services and Social Work
- Indigenous Sociology
Record 2, Main entry term, English
- Maniwaki Native Friendship Centre
1, record 2, English, Maniwaki%20Native%20Friendship%20Centre
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Maniwaki Native Friendship Centre improves urban Indigenous quality of life through support services, advocacy, information and referrals to programs and services catered to Indigenous families living in or passing through Maniwaki. 1, record 2, English, - Maniwaki%20Native%20Friendship%20Centre
Record 2, Key term(s)
- Maniwaki Native Friendship Center
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Services sociaux et travail social
- Sociologie des Autochtones
Record 2, Main entry term, French
- Centre d’amitié autochtone de Maniwaki
1, record 2, French, Centre%20d%26rsquo%3Bamiti%C3%A9%20autochtone%20de%20Maniwaki
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le Centre d’amitié autochtone de Maniwaki œuvre pour l'amélioration de la qualité de vie des Autochtones vivant en milieu urbain en proposant des services de soutien, de représentation d’intérêts, d’informations et des conseils sur des programmes et des services développés pour les familles autochtones qui résident de façon permanente ou temporaire dans la région de Maniwaki. 1, record 2, French, - Centre%20d%26rsquo%3Bamiti%C3%A9%20autochtone%20de%20Maniwaki
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2016-04-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Indigenous Peoples (General)
Record 3, Main entry term, English
- urban Aboriginal people
1, record 3, English, urban%20Aboriginal%20people
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- urban Indigenous people 2, record 3, English, urban%20Indigenous%20people
correct
- urban Native people 3, record 3, English, urban%20Native%20people
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
"Urban Aboriginal people" refers primarily to Inuit, Métis and First Nations currently residing in urban areas. 1, record 3, English, - urban%20Aboriginal%20people
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Peuples Autochtones (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- Autochtone en milieu urbain
1, record 3, French, Autochtone%20en%20milieu%20urbain
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
«Autochtone en milieu urbain» fait principalement référence aux Inuits, aux Métis et aux membres des Premières Nations qui habitent actuellement en région urbaine. 2, record 3, French, - Autochtone%20en%20milieu%20urbain
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: