TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The study of the ecology of individual organisms of a species in relation with their physical environment (humidity, light, salinity, nutrient levels).  3, record 1, English, - autoecology

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

As opposed to synecology.  3, record 1, English, - autoecology

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Grande subdivision de l’écologie ayant pour objet l’étude des relations d’une espèce avec son milieu.  4, record 1, French, - auto%C3%A9cologie

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

[L'autoécologie] détermine les préférences écologiques et les limites de tolérance des espèces vis-à-vis des facteurs du milieu et essaie d’expliquer leur mode d’action. L'autoécologie, qui s’oppose à la synécologie, est, de ce point de vue, très proche de la physiologie, dont elle utilise souvent les méthodes.  4, record 1, French, - auto%C3%A9cologie

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Rama de la ecología que estudia las relaciones entre los individuos y su medio.  3, record 1, Spanish, - autoecolog%C3%ADa

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

The science of the relationship between animals and plants; that branch of biology which deals with the relations of living organisms to their surroundings, their habits and modes of life, etc.  2, record 2, English, - ecology

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The ecology of a glacial lake.  2, record 2, English, - ecology

Record number: 2, Textual support number: 2 CONT

The study of such interactions under the given conditions of habitat is the most important part of what is called plant ecology.  2, record 2, English, - ecology

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Not to be confused with "bionomics" (or "bionomy"), a very closely related term considered by many authors as a perfect synonym of "ecology".  3, record 2, English, - ecology

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

ecology: term standardized by ISO.  3, record 2, English, - ecology

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Science qui étudie les milieux où vivent et se reproduisent les êtres vivants, ainsi que les rapports de ces êtres avec le milieu.  3, record 2, French, - %C3%A9cologie

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

L'écologie se subdivise en plusieurs branches : l'autoécologie, la synécologie, mais aussi la bioclimatologie, l'écophysiologie, la biocénotique, la dynamique des populations, l'écogénétique, la biogéographie et bien des aspects étudiés traditionnellement en agronomie.  4, record 2, French, - %C3%A9cologie

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

écologie : terme normalisé par l’ISO.  5, record 2, French, - %C3%A9cologie

Record number: 2, Textual support number: 3 OBS

bionomie : Ce terme est parfois considéré comme un synonyme, parfois considéré comme un synonyme vieilli, et parfois considéré comme un générique par rapport à écologie.  5, record 2, French, - %C3%A9cologie

Record number: 2, Textual support number: 1 PHR

Écologie agricole, animale, éthologique, forestière, humaine, marine, quantitative, végétale.  5, record 2, French, - %C3%A9cologie

Record number: 2, Textual support number: 2 PHR

Écologie d’une espèce, d’un milieu.  5, record 2, French, - %C3%A9cologie

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Ciencia que estudia los organismos en relación con el medio que los rodea y la influencia de éste en los procesos orgánicos.  2, record 2, Spanish, - ecolog%C3%ADa

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Study of the relation of organisms and populations to biotic factors in the environment.  2, record 3, English, - synecology

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

... the concern is first with the individual or individual species (autecology), and then investigation proceeds to the assemblage as a whole (synecology).  3, record 3, English, - synecology

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Écologie des communautés animales ou végétales, de leurs associations.  2, record 3, French, - syn%C3%A9cologie

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

La synécologie est amenée à s’intéresser à ce qui se passe, non pas dans un milieu limité, mais dans l’ensemble des milieux qui constituent la biosphère, c’est-à-dire tout ce qui sur notre globe est susceptible de donner support à des êtres vivants. On sera amené alors à décrire rapidement les différents milieux de vie qui existent à la surface de la Terre, aussi bien sur le sol que dans les eaux, et à examiner les échanges de matière et d’énergie qui s’y produisent.  3, record 3, French, - syn%C3%A9cologie

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

S’emploie par opposition à autoécologie.  4, record 3, French, - syn%C3%A9cologie

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Relaciones entre individuos de diferentes comunidades y su medio.  2, record 3, Spanish, - sinecolog%C3%ADa

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Relating to autoecology.  2, record 4, English, - autecological

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

autecological data: data relating to the study of organisms in relation with their physical environment (humidity, light, salinity, nutrient levels).  3, record 4, English, - autecological

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

autoécologie : Partie de l'écologie qui étudie les relations entre l'individu, l'espèce et le milieu(opposé à «synécologie»).  3, record 4, French, - auto%C3%A9cologique

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Datos autoecológicos.  1, record 4, Spanish, - autoecol%C3%B3gico