TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BAC RECYCLAGE [3 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- recycling bin
1, record 1, English, recycling%20bin
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
recycling bin: an item in the "Maintenance Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Science and Technology" category. 2, record 1, English, - recycling%20bin
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- bac de recyclage
1, record 1, French, bac%20de%20recyclage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bac de recyclage : objet de la classe «Outils et équipement de maintenance» de la catégorie «Outillage et équipement pour les sciences et la technologie». 2, record 1, French, - bac%20de%20recyclage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2009-02-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Environmental Management
- Waste Management
Record 2, Main entry term, English
- recycling bin
1, record 2, English, recycling%20bin
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
"recycling" : Converting solid waste into new products by using the resources contained in discarded materials. 2, record 2, English, - recycling%20bin
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Term used by Parks Canada. 3, record 2, English, - recycling%20bin
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion environnementale
- Gestion des déchets
Record 2, Main entry term, French
- bac de recyclage
1, record 2, French, bac%20de%20recyclage
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Contenant servant à la collecte du papier, du verre, du carton, etc. en vue de les recycler. 2, record 2, French, - bac%20de%20recyclage
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme en usage à Parcs Canada. 2, record 2, French, - bac%20de%20recyclage
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Gestión del medio ambiente
- Gestión de los desechos
Record 2, Main entry term, Spanish
- contenedor de reciclaje
1, record 2, Spanish, contenedor%20de%20reciclaje
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-07-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Waste Management
Record 3, Main entry term, English
- co-mingling bin
1, record 3, English, co%2Dmingling%20bin
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Melville Council co-mingling bins have been placed on campus as part of our reduction, reuse and recycling program. The co-mingling bins are housed in metal frames to accommodate three 240l bins. One frame with three bins has been trialed since December 97. A further two frames with three bins in each have been placed outside the university's main eating areas. These are clearly identified as recycling bins with pictures of recyclable items displayed on the stands across the top of the bins such as certain types of plastics, drink containers, glass, aluminium cans, cardboard and newspapers only. 1, record 3, English, - co%2Dmingling%20bin
Record 3, Key term(s)
- co mingling bin
- comingling bin
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Gestion des déchets
Record 3, Main entry term, French
- bac de recyclage pour collecte pêle-mêle
1, record 3, French, bac%20de%20recyclage%20pour%20collecte%20p%C3%AAle%2Dm%C3%AAle
proposal, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
En recevant des matières recyclables de 4 municipalités régionales de comtés (MRC) provenant de la collecte pêle-mêle, la Société V.I.A. permettra d’implanter le projet de collecte sélective dans les MRC de Montmagny et de l’Islet et de consolider la collecte dans les MRC de Lotbinière et de Chutes-de-la-Chaudière. 2, record 3, French, - bac%20de%20recyclage%20pour%20collecte%20p%C3%AAle%2Dm%C3%AAle
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


