TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

There often is no space for the larger storage containers ... making the use of side or rear loaders with smaller caster-equipped containers the only solution. Although "caster-equipped container" can have a general meaning (i.e. any size container on casters), it is often used to describe this smaller container. "Roll-out container" is more specific but is less widely used.  1, record 1, English, - caster%2Dequipped%20container

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

for "roll-out container": [With rear loaders] roll-out containers, typically 1- to 3-yd capacity, are hoisted at the rear of the collection vehicle and mechanically emptied.  1, record 1, English, - caster%2Dequipped%20container

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Récipient sur roues destiné à recevoir des déchets solides et apte en particulier au vidage mécanisé de ces déchets dans des véhicules de collecte.  1, record 1, French, - bac%20roulant%20pour%20d%C3%A9chets%20solides

Record 1,  Textual support,  Spanish