TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BACCALAUREAT INTERNATIONAL [3 records]
Record 1 - internal organization data 2017-07-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Education (General)
Record 1, Main entry term, English
- Société des écoles du monde du BI du Québec et de la francophonie
1, record 1, English, Soci%C3%A9t%C3%A9%20des%20%C3%A9coles%20du%20monde%20du%20BI%20du%20Qu%C3%A9bec%20et%20de%20la%20francophonie
correct
Record 1, Abbreviations, English
- SÉBIQ 2, record 1, English, S%C3%89BIQ
correct
Record 1, Synonyms, English
- Société des écoles d'éducation internationale 1, record 1, English, Soci%C3%A9t%C3%A9%20des%20%C3%A9coles%20d%27%C3%A9ducation%20internationale
former designation, correct
- SEEI 3, record 1, English, SEEI
former designation, correct
- SEEI 3, record 1, English, SEEI
- The Society of Schools of International Education of Canada Inc. 4, record 1, English, The%20Society%20of%20Schools%20of%20International%20Education%20of%20Canada%20Inc%2E
former designation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
BI: Baccalauréat International. 5, record 1, English, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20des%20%C3%A9coles%20du%20monde%20du%20BI%20du%20Qu%C3%A9bec%20et%20de%20la%20francophonie
Record 1, Key term(s)
- The Society of Schools of International Education of Canada
- Société des écoles du monde du Baccalauréat International du Québec et de la francophonie
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Pédagogie (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- Société des écoles du monde du BI du Québec et de la francophonie
1, record 1, French, Soci%C3%A9t%C3%A9%20des%20%C3%A9coles%20du%20monde%20du%20BI%20du%20Qu%C3%A9bec%20et%20de%20la%20francophonie
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- SÉBIQ 2, record 1, French, S%C3%89BIQ
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- Société des écoles d’éducation internationale 1, record 1, French, Soci%C3%A9t%C3%A9%20des%20%C3%A9coles%20d%26rsquo%3B%C3%A9ducation%20internationale
former designation, correct, feminine noun
- SEEI 3, record 1, French, SEEI
former designation, correct, feminine noun
- SEEI 3, record 1, French, SEEI
- La Société des écoles d’éducation internationale du Canada Inc. 4, record 1, French, La%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20des%20%C3%A9coles%20d%26rsquo%3B%C3%A9ducation%20internationale%20du%20Canada%20Inc%2E
former designation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La Société des écoles du monde du BI du Québec et de la francophonie(SÉBIQ) aide les établissements membres à donner de façon exemplaire le programme qu'ils ont choisi et contribue ainsi à préparer les jeunes à devenir des adultes ouverts d’esprit, capables d’exercer leur jugement critique et désireux de s’engager au service de leurs concitoyens. La Société favorise la rencontre de représentants d’établissements qui offrent une formation centrée sur la sensibilisation internationale du préscolaire au préuniversitaire. Elle rend disponible, au meilleur coût possible, la formation de base et le perfectionnement requis et reconnus par l'IB [Baccalauréat International] pour donner l'un ou l'autre de ses programmes. Elle représente ses établissements membres auprès de l'IB en respectant les droits et obligations des organisations concernées. Elle soutient et guide les établissements engagés dans l'éducation internationale. Enfin, elle représente ses membres auprès des gouvernements, des universités et d’autres organismes, le cas échéant. 3, record 1, French, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20des%20%C3%A9coles%20du%20monde%20du%20BI%20du%20Qu%C3%A9bec%20et%20de%20la%20francophonie
Record 1, Key term(s)
- La Société des écoles d’éducation internationale du Canada
- Société des écoles du monde du Baccalauréat International du Québec et de la francophonie
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-02-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Degrees and Diplomas (Educ.)
Record 2, Main entry term, English
- international baccalaureate
1, record 2, English, international%20baccalaureate
correct
Record 2, Abbreviations, English
- IB 2, record 2, English, IB
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Secondary school-leaving qualification based on a common curriculum and a uniform set of examinations; it was developed to meet the needs of students enrolled in international and multinational schools throughout the world, especially the needs of graduates planning to enter universities outside their host country. 3, record 2, English, - international%20baccalaureate
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Grades et diplômes
Record 2, Main entry term, French
- baccalauréat international
1, record 2, French, baccalaur%C3%A9at%20international
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Diplôme de fin d’études secondaires reconnu par plusieurs pays comme titre d’accès à l’enseignement supérieur. L’idée d’un examen international sanctionnant un programme d’études commun est née des problèmes que posait la population scolaire mobile des écoles internationales ou à vocation internationale. 2, record 2, French, - baccalaur%C3%A9at%20international
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2010-02-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Education
Record 3, Main entry term, English
- International Baccalaureate Organization
1, record 3, English, International%20Baccalaureate%20Organization
correct
Record 3, Abbreviations, English
- IBO 2, record 3, English, IBO
correct
Record 3, Synonyms, English
- International Baccalaureate Office 3, record 3, English, International%20Baccalaureate%20Office
former designation, correct
- IISES 3, record 3, English, IISES
former designation, correct
- IISES 3, record 3, English, IISES
- International Schools Examination Syndicate 3, record 3, English, International%20Schools%20Examination%20Syndicate
former designation, correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The International Baccalaureate Organization (IBO) founded in 1968, is a nonprofit educational foundation based in Geneva, Switzerland. 4, record 3, English, - International%20Baccalaureate%20Organization
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
First title reproduced from the document "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", with the authorization of UNESCO. 4, record 3, English, - International%20Baccalaureate%20Organization
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Pédagogie
Record 3, Main entry term, French
- Organisation du baccalauréat international
1, record 3, French, Organisation%20du%20baccalaur%C3%A9at%20international
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
- OBI 1, record 3, French, OBI
correct, feminine noun
Record 3, Synonyms, French
- Office du baccalauréat international 2, record 3, French, Office%20du%20baccalaur%C3%A9at%20international
former designation, correct, masculine noun
- Service d’examens des écoles internationales 2, record 3, French, Service%20d%26rsquo%3Bexamens%20des%20%C3%A9coles%20internationales
former designation, correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Créée en 1968, Organisation du baccalauréat international est une fondation éducative à but non lucratif, établie à Genève, en Suisse. 3, record 3, French, - Organisation%20du%20baccalaur%C3%A9at%20international
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Vedette principale extraite du document intitulé «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions», avec l’autorisation de l’UNESCO. 3, record 3, French, - Organisation%20du%20baccalaur%C3%A9at%20international
Record 3, Key term(s)
- Service d’examen des écoles internationales
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Pedagogía
Record 3, Main entry term, Spanish
- Organización del Bachillerato Internacional
1, record 3, Spanish, Organizaci%C3%B3n%20del%20Bachillerato%20Internacional
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
- OBI 1, record 3, Spanish, OBI
correct, feminine noun
Record 3, Synonyms, Spanish
- Oficína Bachillerato Internacional 2, record 3, Spanish, Ofic%C3%ADna%20Bachillerato%20Internacional
former designation, correct, masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Organización del Bachillerato Internacional que fue creada en 1968, es una fundación educativa sin fines de lucro con sede en Ginebra, Suiza. 3, record 3, Spanish, - Organizaci%C3%B3n%20del%20Bachillerato%20Internacional
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: