TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BACTERIES CHIMIOTROPHES [3 records]
Record 1 - internal organization data 2013-08-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
- Living Matter - General Properties
Record 1, Main entry term, English
- autotrophic
1, record 1, English, autotrophic
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- holophytic 2, record 1, English, holophytic
- holotrophic 2, record 1, English, holotrophic
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Referring to] an organism (such as most plants and certain microorganisms) which is capable of synthesizing its own food from simple organic substances, requiring only minerals as nutrients for growth, and using carbonate or carbon dioxide as a source of carbon and simple inorganic nitrogen as a nitrogen source; the energy required is derived from photosynthesis or chemosynthesis. 3, record 1, English, - autotrophic
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... long before the Ediacaran radiation there existed complex communities of bacteria and protists, including ... autotrophic forms (those that produce organic matter from inorganic molecules) ... 4, record 1, English, - autotrophic
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Green plants, which make their own food through photosynthesis, are autotrophs. 3, record 1, English, - autotrophic
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Opposed to heterotroph. 3, record 1, English, - autotrophic
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
- Propriétés générales de la matière vivante
Record 1, Main entry term, French
- autotrophe
1, record 1, French, autotrophe
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Se dit [...] de certaines bactéries, qui se nourrissent sans apport de substances préformées par un autre être vivant. 2, record 1, French, - autotrophe
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] bien avant la faune d’Ediacara, vivaient des communautés complexes de bactéries et de protistes comprenant [...] des formes autotrophes (qui synthétisent leur propre matière organique à partir de molécules minérales) [...] 3, record 1, French, - autotrophe
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Quelques groupes de bactéries(chimiotrophes) se procurent l'énergie nécessaire à leur synthèse en effectuant des transformations chimiques exothermiques dans le milieu qui les entoure(bactéries du soufre, de l'azote, du fer, de l'hydrogène). 2, record 1, French, - autotrophe
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Par opposition à «hétérotrophe». 4, record 1, French, - autotrophe
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Microbiología y parasitología
- Propiedades generales de la materia viva
Record 1, Main entry term, Spanish
- autotrófico
1, record 1, Spanish, autotr%C3%B3fico
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- autótrofo 1, record 1, Spanish, aut%C3%B3trofo
correct, adjective
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1987-09-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
- Nutritive Elements (Biological Sciences)
Record 2, Main entry term, English
- nutrilite
1, record 2, English, nutrilite
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
any of several substances that, in minute quantities, serve as nutrients for microorganisms. 1, record 2, English, - nutrilite
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
- Éléments nutritifs (Sciences biologiques)
Record 2, Main entry term, French
- nutrilite
1, record 2, French, nutrilite
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les bactéries autotrophes, chimiotrophes et chimio-autotrophes peuvent se nourrir exclusivement de nutrilites minéraux.(...) A partir de ces nutrilites ils peuvent synthétiser tous leurs constituants cellulaires(...) 2, record 2, French, - nutrilite
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-04-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
Record 3, Main entry term, English
- chemosynthetic bacteria
1, record 3, English, chemosynthetic%20bacteria
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Bacteria that synthesize organic compounds by using energy derived from the oxidation of organic and inorganic materials without the aid of light. 2, record 3, English, - chemosynthetic%20bacteria
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
Record 3, Main entry term, French
- bactéries chimiotrophes
1, record 3, French, bact%C3%A9ries%20chimiotrophes
correct, feminine noun, plural
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Bactéries qui réalisent la synthèse des composés organiques grâce à l’énergie fournie par des réactions chimiques. 1, record 3, French, - bact%C3%A9ries%20chimiotrophes
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


