TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BAGUE INTERMEDIAIRE [8 records]
Record 1 - internal organization data 2007-07-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Photography
Record 1, Main entry term, English
- adapter ring
1, record 1, English, adapter%20ring
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- adaptor ring 2, record 1, English, adaptor%20ring
correct
- mount adaptor 3, record 1, English, mount%20adaptor
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A device that permits the use of filters, supplementary lenses and other accessories on mounts of different diameters. 4, record 1, English, - adapter%20ring
Record 1, Key term(s)
- mount adapter
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Photographie
Record 1, Main entry term, French
- bague d’adaptation
1, record 1, French, bague%20d%26rsquo%3Badaptation
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bague adaptatrice 2, record 1, French, bague%20adaptatrice
correct, feminine noun
- bague intermédiaire 3, record 1, French, bague%20interm%C3%A9diaire
correct, feminine noun
- bague-raccord 4, record 1, French, bague%2Draccord
correct, feminine noun
- anneau intermédiaire 5, record 1, French, anneau%20interm%C3%A9diaire
masculine noun
- bague d’accouplement 6, record 1, French, bague%20d%26rsquo%3Baccouplement
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dispositif permettant de fixer des filtres, des lentilles supplémentaires et d’autres accessoires sur des montures de diamètres différents. 7, record 1, French, - bague%20d%26rsquo%3Badaptation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-02-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Photography
Record 2, Main entry term, English
- extension tube
1, record 2, English, extension%20tube
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- extension ring 2, record 2, English, extension%20ring
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Taking Close-ups.] To extend the lens enough to focus on objects at very close distances, you must insert an extension ring, a tube, or a bellows between the lens and the camera body. Extension rings and tubes are often available in sets of various lengths, so they may be used singly or in combination for a number of different extensions. There are also telescoping or so-called "zoom" extension tubes. 3, record 2, English, - extension%20tube
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Photographie
Record 2, Main entry term, French
- tube-allonge
1, record 2, French, tube%2Dallonge
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- bague allonge 2, record 2, French, bague%20allonge
correct, feminine noun
- bague-allonge 1, record 2, French, bague%2Dallonge
correct, feminine noun
- bague intermédiaire 2, record 2, French, bague%20interm%C3%A9diaire
correct, feminine noun
- bague rallonge 2, record 2, French, bague%20rallonge
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Anneau métallique ou tube qui peut être adapté entre l’objectif et le boîtier de l’appareil de prise de vue au moyen d’un pas de vis ou d’un enclenchement à baïonnette pour allonger le tirage. 2, record 2, French, - tube%2Dallonge
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ce dispositif s’adapte à un appareil-photo ou à une caméra optique ou électronique. 1, record 2, French, - tube%2Dallonge
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1994-03-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Gears and Friction Wheels
Record 3, Main entry term, English
- countershaft gearing bushing 1, record 3, English, countershaft%20gearing%20bushing
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Engrenages et roues de friction
Record 3, Main entry term, French
- bague de train intermédiaire
1, record 3, French, bague%20de%20train%20interm%C3%A9diaire
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1981-09-03
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Clocks, Watches and Bells
Record 4, Main entry term, English
- intermediate crown wheel ring
1, record 4, English, intermediate%20crown%20wheel%20ring
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Horlogerie et sonnerie
Record 4, Main entry term, French
- bague de roue de couronne intermédiaire
1, record 4, French, bague%20de%20roue%20de%20couronne%20interm%C3%A9diaire
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1981-09-03
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Clocks, Watches and Bells
Record 5, Main entry term, English
- alarm intermediate ratchet wheel ring
1, record 5, English, alarm%20intermediate%20ratchet%20wheel%20ring
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Horlogerie et sonnerie
Record 5, Main entry term, French
- bague du rochet intermédiaire de réveil
1, record 5, French, bague%20du%20rochet%20interm%C3%A9diaire%20de%20r%C3%A9veil
correct
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1981-09-03
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Clocks, Watches and Bells
Record 6, Main entry term, English
- intermediate ratchet wheel ring
1, record 6, English, intermediate%20ratchet%20wheel%20ring
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Horlogerie et sonnerie
Record 6, Main entry term, French
- bague de rochet intermédiaire
1, record 6, French, bague%20de%20rochet%20interm%C3%A9diaire
correct
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1981-02-24
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Safety Devices (Mechanical Components)
- Mechanical Components
Record 7, Main entry term, English
- thermostatically controlled cut out 1, record 7, English, thermostatically%20controlled%20cut%20out
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Large apparatus is normally provided with a thermostatically controlled cut-out which is connected via a time relay to the mains. This ensures that the permissible temperature to which the induction coils and the inner ring can be heated is not exceeded. 1, record 7, English, - thermostatically%20controlled%20cut%20out
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organes de sécurité (Composants mécaniques)
- Composants mécaniques
Record 7, Main entry term, French
- thermorupteur 1, record 7, French, thermorupteur
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Les appareils de grandes dimensions sont équipés d’un thermorupteur. On les branche sur le réseau par l'intermédiaire d’un relais temporisé; ces mesures permettent de limiter la température des bobines et de la bague. 1, record 7, French, - thermorupteur
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1976-06-19
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Optical Instruments
Record 8, Main entry term, English
- intermediate piece 1, record 8, English, intermediate%20piece
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Instruments d'optique
Record 8, Main entry term, French
- bague intermédiaire 1, record 8, French, bague%20interm%C3%A9diaire
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Micr. 5D RA 1, record 8, French, - bague%20interm%C3%A9diaire
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: