TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BAGUE LUBRIFICATION [5 records]
Record 1 - internal organization data 2017-09-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Bearings and Bearing Systems (Mechanical Components)
- Gears and Friction Wheels
Record 1, Main entry term, English
- oil ring
1, record 1, English, oil%20ring
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- lubricating ring 2, record 1, English, lubricating%20ring
correct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Paliers, coussinets et roulements (Composants mécaniques)
- Engrenages et roues de friction
Record 1, Main entry term, French
- bague de graissage
1, record 1, French, bague%20de%20graissage
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bague de lubrification 2, record 1, French, bague%20de%20lubrification
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-08-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Thermoelectricity and Thermoelectronics
Record 2, Main entry term, English
- supercritical boiler
1, record 2, English, supercritical%20boiler
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In 2003, about 90% of the new combined-cycle capacity was already in commercial operation, while the program of conversion to coal ... was about to start. The Torrevaldaliga oil to coal conversion project is part of this strategic plan. The existing plant is equipped with four Babcock & Wilcox once-through oil-fired supercritical boilers. Three of the units will be converted to coal, while the fourth will be dismantled. 2, record 2, English, - supercritical%20boiler
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Advantages of supercritical boiler application. Thermal efficiency. Under the same performance conditions (i.e. fuel properties, ambient temperature, flue gas temperature at air heater outlet, etc), there is no difference in the boiler efficiency between subcritical and supercritical steam conditions. The improvement in plant efficiency by using supercritical cycle results in fuel consumption savings and reduced flue gas emissions. 1, record 2, English, - supercritical%20boiler
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Oil-fired, once-through supercritical boiler. 2, record 2, English, - supercritical%20boiler
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Thermoélectrique et thermoélectronique
Record 2, Main entry term, French
- chaudière surcritique
1, record 2, French, chaudi%C3%A8re%20surcritique
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- chaudière supercritique 2, record 2, French, chaudi%C3%A8re%20supercritique
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Équipée de paliers lisses à rainures de lubrification et de roues fixées individuellement par une bague d’appui, la gamme HGD se prête particulièrement bien aux applications dans les tranches de centrales à partir de 600 MW avec chaudières surcritiques. 1, record 2, French, - chaudi%C3%A8re%20surcritique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1981-01-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 3, Main entry term, English
- interference tolerance
1, record 3, English, interference%20tolerance
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Bushing-type required, material, heat treat, surface finish RMS, concentricity, interference tolerances, shank length, flange diameter, flange thickness, finish I.D. dimension, lube annuli, chamfers, edge breaks, plating, etc., shall be specified. 1, record 3, English, - interference%20tolerance
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 3, Main entry term, French
- tolérance de serrage 1, record 3, French, tol%C3%A9rance%20de%20serrage
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Type de baguage demandé, matière, traitement thermique, rugosité des surfaces, concentricité, tolérances de serrage, longueur du corps de la bague, diamètre de la collerette, épaisseur de la collerette, diamètre intérieur de l'alésage après finition, gorges de lubrification("patte d’araignée"), chanfreins, angles abattus, revêtements, etc., doivent être précisés. 1, record 3, French, - tol%C3%A9rance%20de%20serrage
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1981-01-30
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 4, Main entry term, English
- edge break
1, record 4, English, edge%20break
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Bushing-type required, material, heat treat, surface finish RMS, concentricity, interference tolerances, shank length, flange diameter, flange thickness, finish I.D. dimension, lube annuli, chamfers, edge breaks, plating, etc., shall be specified. 1, record 4, English, - edge%20break
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 4, Main entry term, French
- angle abattu 1, record 4, French, angle%20abattu
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Type de baguage demandé, matière, traitement thermique, rugosité des surfaces, longueur du corps de la bague, diamètre de la collerette, épaisseur de la collerette, diamètre intérieur de l'alésage après finition, gorges de lubrification("pattes d’araignée"), chanfreins, angles abattus, revêtements, etc., doivent être précisés. 1, record 4, French, - angle%20abattu
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1981-01-30
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Mechanical Construction
Record 5, Main entry term, English
- lube annulus
1, record 5, English, lube%20annulus
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Bushing-type required, material, heat treat, surface finish RMS, concentricity, interference tolerances, shank length, flange diameter, flange thickness, finish I.D. dimension, lube annuli, chambers, edge breaks, plating, etc., shall be specified. 1, record 5, English, - lube%20annulus
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Construction mécanique
Record 5, Main entry term, French
- gorge de lubrification 1, record 5, French, gorge%20de%20lubrification
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Type de baguage demandé, matière, traitement thermique, rugosité des surfaces, concentricité, tolérances de serrage, longueur du corps de la bague, diamètre de la collerette, épaisseur de la collerette, diamètre intérieur de l'alésage après finition, gorges de lubrification("patte d’araignée"], chanfreins, angles abattus, revêtements, etc., doivent être précisés. 1, record 5, French, - gorge%20de%20lubrification
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: