TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BAGUE MAGNETIQUE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2006-10-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 1, Main entry term, English
- magnetic insert
1, record 1, English, magnetic%20insert
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
Record 1, Main entry term, French
- bague magnétique
1, record 1, French, bague%20magn%C3%A9tique
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le Comité d’uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 2, record 1, French, - bague%20magn%C3%A9tique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-10-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Electric Motors
- Cooling and Ventilating Systems
Record 2, Main entry term, English
- single-coil shaded-pole motor
1, record 2, English, single%2Dcoil%20shaded%2Dpole%20motor
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Though electrically rather inefficient the single-coil shaded-pole motor provides low-cost driving power not only for record players and fans but innumerable other motor driven devices. 1, record 2, English, - single%2Dcoil%20shaded%2Dpole%20motor
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Moteurs électriques
- Systèmes de refroidissement et de ventilation
Record 2, Main entry term, French
- moteur à bague de déphasage à bobine unique 1, record 2, French, moteur%20%C3%A0%20bague%20de%20d%C3%A9phasage%20%C3%A0%20bobine%20unique
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
moteur à bague de déphasage : Moteur à induction monophasé dont la position magnétique est décalée sur celle de l'enroulement principal et qui sont portés par le noyau primaire. 2, record 2, French, - moteur%20%C3%A0%20bague%20de%20d%C3%A9phasage%20%C3%A0%20bobine%20unique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: