TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BAGUETTE BILTMORE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2024-08-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Measuring Instruments (Engineering)
- Forestry Operations
- Silviculture
Record 1, Main entry term, English
- Biltmore stick
1, record 1, English, Biltmore%20stick
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A graduated stick used to estimate tree diameters by holding it at [a right angle] to the axis of the stem and comparing the graduations cut by lines of sight tangential to either edge of the stem. 2, record 1, English, - Biltmore%20stick
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The graduations assume observation at a specified distance of the stick from the eye. 2, record 1, English, - Biltmore%20stick
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments de mesure (Ingénierie)
- Exploitation forestière
- Sylviculture
Record 1, Main entry term, French
- baguette de Biltmore
1, record 1, French, baguette%20de%20Biltmore
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
baguette de Biltmore : Instrument [...] pour mesurer le diamètre des arbres à hauteur d’homme : c'est une règle graduée permettant une lecture directe lorsqu'elle est placée tangentiellement à l'arbre à une distance convenue de l'œil de l'opérateur. 2, record 1, French, - baguette%20de%20Biltmore
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2024-08-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Measuring Instruments (Engineering)
- Forestry Operations
- Silviculture
Record 2, Main entry term, English
- tangent stick
1, record 2, English, tangent%20stick
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An adaptation of the Biltmore stick for ascertaining the diameter above a buttress, where direct stem measurement would be difficult or costly. 1, record 2, English, - tangent%20stick
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Instruments de mesure (Ingénierie)
- Exploitation forestière
- Sylviculture
Record 2, Main entry term, French
- baguette de Biltmore à distance
1, record 2, French, baguette%20de%20Biltmore%20%C3%A0%20distance
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: