TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BAGUETTE FRAPPER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2000-12-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Glass Manufacturing
Record 1, Main entry term, English
- block
1, record 1, English, block
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A block of wood hollowed out to form a hemispherical recess. After it has been dipped in water to reduce charring and to create a "cushion" of steam, the block is used to form the gather into a sphere, prior to inflation. 1, record 1, English, - block
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fabrication du verre
Record 1, Main entry term, French
- mailloche
1, record 1, French, mailloche
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Gros maillet de bois, Mailloche de mouleur. Baguette terminée par une boule garnie de peau, pour frapper les tambours, les gongs et les métallophones. 2, record 1, French, - mailloche
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1995-03-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Museums
- Anthropology
Record 2, Main entry term, English
- beating-up stick 1, record 2, English, beating%2Dup%20stick
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Muséologie
- Anthropologie
Record 2, Main entry term, French
- baguette à frapper
1, record 2, French, baguette%20%C3%A0%20frapper
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- baguette à battre 1, record 2, French, baguette%20%C3%A0%20battre
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source : Grand Dictionnaire Universel du 19e siècle, Pierre Larousse, Tome VIII, 1ère partie, page 312 (1892) et Diderot, article «chapeau», page 170. 1, record 2, French, - baguette%20%C3%A0%20frapper
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Domaine : chapeaux anciens. 1, record 2, French, - baguette%20%C3%A0%20frapper
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: