TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

BAIN SEPARATION [6 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2010-03-12

English

Subject field(s)
  • Tools and Equipment (Textile Industries)
  • Knitted and Stretch Fabrics
CONT

Charlotte is an eight-feed single-cylinder seamless bodywear circular knitting machine designed for the production of underwear, swimwear, sportswear, outwear and medicalwear with the possibility of single- or double-transferred welt and separation of each single garment.

French

Domaine(s)
  • Outillage et équipement (Industries du textile)
  • Tricot et tissus extensibles
DEF

Métier simple cylindre à 8 chutes pour la production de «body» sans couture destinés aux sous-vêtements, maillots de bain, vêtements de sport, vêtements de dessus et articles para-médicaux, avec possibilité de double transfert de trame et séparation des articles.

Spanish

Save record 1

Record 2 2007-09-04

English

Subject field(s)
  • Coal Preparation
  • Processing of Mineral Products
  • Mineral Processing (Metallurgy)
  • Mining of Organic Materials
DEF

A vessel containing dense medium in which the feed material is separated on a commercial scale into different fractions according to relative density.

OBS

May also mean the liquid contained in the vessel.

French

Domaine(s)
  • Préparation des charbons
  • Préparation des produits miniers
  • Minéralurgie (Métallurgie)
  • Exploitation de matières organiques (Mines)
DEF

Récipient contenant le milieu dense dans lequel la matière constituant l’alimentation est séparée industriellement en différentes tranches suivant la densité.

OBS

Par extension, peut aussi désigner le milieu dense contenu dans le récipient.

Spanish

Save record 2

Record 3 2006-06-20

English

Subject field(s)
  • Processing of Mineral Products
  • Mineral Processing (Metallurgy)
DEF

Values so fine that they float on the surface of the water ...

CONT

The stages in DMS [dense media separation] are: (a) Presentation of a suitable prepared feed. (b) Separation into "floats" and "sinks" in a bath containing dense media. ... In operation, new feed and reconstituted media are fed continuously into the bath. Floats and sinks are withdrawn, and drained of adherent or "drag-out" media ...

OBS

As a noun, "float" is usually plural.

Key term(s)
  • floats

French

Domaine(s)
  • Préparation des produits miniers
  • Minéralurgie (Métallurgie)
DEF

Dans une séparation en milieu dense, fraction du matériau qui flotte à la surface du bain de ce milieu dense.

OBS

Utilisé comme nom, le terme «flottant» est généralement pluriel.

Key term(s)
  • flottants

Spanish

Save record 3

Record 4 2006-05-15

English

Subject field(s)
  • Processing of Mineral Products
  • Mineral Processing (Metallurgy)
  • Coal Preparation
DEF

Medium of density below that in the separating bath and usually occurring as a result of spraying the bath products for the removal of adhering medium solids.

French

Domaine(s)
  • Préparation des produits miniers
  • Minéralurgie (Métallurgie)
  • Préparation des charbons
DEF

Milieu dense ayant une densité inférieure à celle du bain de séparation et obtenu habituellement à la suite de l'arrosage des produits traités pour enlever la matière alourdissante adhérente.

Key term(s)
  • milieu dilué

Spanish

Save record 4

Record 5 2000-08-22

English

Subject field(s)
  • Processing of Mineral Products
  • Mineral Processing (Metallurgy)
DEF

Medium in circulation in or outside the separating bath, at or about the density of that in the separating bath.

Key term(s)
  • circulation medium

French

Domaine(s)
  • Préparation des produits miniers
  • Minéralurgie (Métallurgie)
DEF

Milieu dense en circulation dans le bain de séparation ou en dehors de celui-ci, ayant exactement ou approximativement la densité du milieu dense situé dans le bain de séparation.

Spanish

Save record 5

Record 6 1983-11-30

English

Subject field(s)
  • Coal-Derived Fuels
  • Fuels and Types of Hearths
  • Mining of Organic Materials
DEF

Medium of density above that in the separating bath, usually produced in the medium recovery system and used to maintain the desired density in the bath.

French

Domaine(s)
  • Combustibles dérivés des charbons
  • Combustibles et types de foyers
  • Exploitation de matières organiques (Mines)
DEF

Milieu de densité supérieure à celle du bain de séparation, habituellement produit dans l'installation de récupération de la matière alourdissante et employé pour maintenir la densité désirée du bain.

Spanish

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: