TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BAIONNETTE DOUILLE [7 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- socket bayonet
1, record 1, English, socket%20bayonet
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
socket bayonet: an item in the "Armaments" class of the "Tools and Equipment for Science and Technology" category. 2, record 1, English, - socket%20bayonet
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- baïonnette à douille
1, record 1, French, ba%C3%AFonnette%20%C3%A0%20douille
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
baïonnette à douille : objet de la classe «Armement» de la catégorie «Outillage et équipement pour les sciences et la technologie». 2, record 1, French, - ba%C3%AFonnette%20%C3%A0%20douille
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2019-05-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Cutting and Thrusting Weapons
- Antique and Obsolete Weapons
Record 2, Main entry term, English
- socket triangular bayonet
1, record 2, English, socket%20triangular%20bayonet
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Armes blanches
- Armes anciennes
Record 2, Main entry term, French
- baïonnette à douille et à tranche triangulaire
1, record 2, French, ba%C3%AFonnette%20%C3%A0%20douille%20et%20%C3%A0%20tranche%20triangulaire
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2019-05-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Cutting and Thrusting Weapons
- Antique and Obsolete Weapons
Record 3, Main entry term, English
- socket cruciform bayonet
1, record 3, English, socket%20cruciform%20bayonet
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Armes blanches
- Armes anciennes
Record 3, Main entry term, French
- baïonnette à douille et à tranche cruciforme
1, record 3, French, ba%C3%AFonnette%20%C3%A0%20douille%20et%20%C3%A0%20tranche%20cruciforme
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2019-05-15
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Cutting and Thrusting Weapons
- Antique and Obsolete Weapons
Record 4, Main entry term, English
- socket bayonet
1, record 4, English, socket%20bayonet
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
While the British Army eventually discarded the sword bayonet, the socket bayonet survived the introduction of the rifled musket into British service in 1854. 2, record 4, English, - socket%20bayonet
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Armes blanches
- Armes anciennes
Record 4, Main entry term, French
- baïonnette à douille
1, record 4, French, ba%C3%AFonnette%20%C3%A0%20douille
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Arme munie d’une bague insérée sur le canon d’un fusil qui, même lorsqu’elle était en place, permettait le tir et le rechargement du fusil. 2, record 4, French, - ba%C3%AFonnette%20%C3%A0%20douille
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
L'introduction générale du mousquet à silex et de la baïonnette à douille amena l'abandon de la pique. 3, record 4, French, - ba%C3%AFonnette%20%C3%A0%20douille
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1998-11-25
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Lighting Fixtures
Record 5, Main entry term, English
- bayonet socket
1, record 5, English, bayonet%20socket
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- bayonet lampholder 2, record 5, English, bayonet%20lampholder
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A socket having a suitably slotted shell for receiving the bayonet base of a plug-in component. 1, record 5, English, - bayonet%20socket
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Luminaires
Record 5, Main entry term, French
- douille à baïonnette
1, record 5, French, douille%20%C3%A0%20ba%C3%AFonnette
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Douille présentant des encoches destinées à recevoir les ergots d’un culot de lampe à baïonnette. 1, record 5, French, - douille%20%C3%A0%20ba%C3%AFonnette
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1998-03-18
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Lamp Components
Record 6, Main entry term, English
- Edison screw cap
1, record 6, English, Edison%20screw%20cap
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- screw cap 2, record 6, English, screw%20cap
correct
- screw base 2, record 6, English, screw%20base
correct, United States
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Cap [base] (type E) in the form of a screw thread. 2, record 6, English, - Edison%20screw%20cap
Record number: 6, Textual support number: 2 DEF
A lamp cap in which one contact is the outer case, in the form of a screw thread, and the other contact is a central projection. These caps are known, in decreasing order of size, as goliath Edison screw (GES), medium Edison screw (ES), small Edison screw (SES) and miniature Edison screw (MES). 1, record 6, English, - Edison%20screw%20cap
Record 6, Key term(s)
- terminal cap
- goliath Edison screw
- GES
- small Edison screw
- ES
- miniature Edison screw
- MES
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Éléments de lampes
Record 6, Main entry term, French
- culot à vis Edison
1, record 6, French, culot%20%C3%A0%20vis%20Edison
correct
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- culot à vis 2, record 6, French, culot%20%C3%A0%20vis
correct, masculine noun
- culot à vis dit Edison 1, record 6, French, culot%20%C3%A0%20vis%20dit%20Edison
correct, masculine noun
- culot Edison 1, record 6, French, culot%20Edison
correct, masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Culot (type E) en forme de filetage. 3, record 6, French, - culot%20%C3%A0%20vis%20Edison
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Il existe de très nombreux modèles de culots. Pour les lampes d’éclairage général, il y a deux types en usage : le culot à baïonnette, à deux ergots, et le culot à vis, dit Edison. Ce dernier assure de meilleurs contacts électriques avec la douille que le culot à baïonnette, mais associé à certains modèles de douilles, il peut être dangereux pour les utilisateurs si l'on ne prend pas soin de relier au neutre le pöle de la douille constitué par la vis. 1, record 6, French, - culot%20%C3%A0%20vis%20Edison
Record 6, Key term(s)
- culot à vis Goliath
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1976-06-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Lighting Fixtures
Record 7, Main entry term, English
- push in and turn socket 1, record 7, English, push%20in%20and%20turn%20socket
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Luminaires
Record 7, Main entry term, French
- douille à baïonnette
1, record 7, French, douille%20%C3%A0%20ba%C3%AFonnette
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
(Encyclopédie d’électricité, tome 11, p. 20, fig. 49) 1, record 7, French, - douille%20%C3%A0%20ba%C3%AFonnette
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: