TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BAISSE PRONONCEE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2025-02-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Record 1, Main entry term, English
- long condor
1, record 1, English, long%20condor
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A long condor consists of being long one call and short another call with a higher strike, and long one put and short another put with a lower strike. 1, record 1, English, - long%20condor
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The long condor investor is looking for a sharp move either up or down in the underlying stock during the life of the options. 1, record 1, English, - long%20condor
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Record 1, Main entry term, French
- condor en position acheteur
1, record 1, French, condor%20en%20position%20acheteur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un condor en position acheteur consiste à acheter une option d’achat et à vendre une autre option d’achat à un prix d’exercice plus élevé tout en achetant une option de vente et en vendant [une autre] option de vente à un prix d’exercice inférieur. 1, record 1, French, - condor%20en%20position%20acheteur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'investisseur dans un condor en position acheteur recherche une hausse ou une baisse prononcée du cours de l'action sous-jacente pendant la durée des options. 1, record 1, French, - condor%20en%20position%20acheteur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-11-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Economics
- General Vocabulary
- Phraseology
Record 2, Main entry term, English
- sharp decline in spending
1, record 2, English, sharp%20decline%20in%20spending
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Excess supply of office space and industrial structures is expected to lead to a further sharp decline in spending on non-residential construction in 1993. 1, record 2, English, - sharp%20decline%20in%20spending
Record 2, Key term(s)
- sharp decline
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Économique
- Vocabulaire général
- Phraséologie
Record 2, Main entry term, French
- baisse marquée des dépenses
1, record 2, French, baisse%20marqu%C3%A9e%20des%20d%C3%A9penses
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Une offre excédentaire de locaux commerciaux et de bâtiments industriels devrait entraîner une autre baisse marquée des dépenses de construction non résidentielle en 1993. 1, record 2, French, - baisse%20marqu%C3%A9e%20des%20d%C3%A9penses
Record 2, Key term(s)
- baisse marquée
- baisse prononcée
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Investment
Record 3, Main entry term, English
- major investment downturn 1, record 3, English, major%20investment%20downturn
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Investissements et placements
Record 3, Main entry term, French
- baisse prononcée des investissements
1, record 3, French, baisse%20prononc%C3%A9e%20des%20investissements
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: