TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

BAKELITE [11 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 - external organization data 2023-04-18

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 1

Record 2 2018-01-31

English

Subject field(s)
  • Electrical Appliances and Equipment
OBS

Bakelite 4" Octagon Box - With clamps. Flush or surface mount ...

OBS

octagon box: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

French

Domaine(s)
  • Appareillage électrique
OBS

Boîte octogonale 4", bakélite-Pinces, [...] à encastrer ou en surface [...]

OBS

boîte octogonale : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

Spanish

Save record 2

Record 3 2017-01-25

English

Subject field(s)
  • Plastic Materials
DEF

A trademark for a synthetic resin and plastic made from formaldehyde and phenol.

OBS

Bakelite: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

French

Domaine(s)
  • Matières plastiques
DEF

Résine phénolique thermodurcissable; d’excellente résistance à l’humidité, elle est utilisée en imprégnation et en collage des bois et contre-plaqués pour l’extérieur.

OBS

En électricité, cette résine est utilisée pour ses propriétés isolantes et sa bonne résistance à la chaleur.

OBS

Bakélite : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques(Nouveau-Brunswick).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Materiales plásticos
DEF

Resina sintética obtenida por condensación del formol.

Save record 3

Record 4 2011-06-20

English

Subject field(s)
  • Scientific Research Equipment
  • Electrical Appliances and Equipment
OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue.

French

Domaine(s)
  • Matériel et équipement (Recherche scientifique)
  • Appareillage électrique
OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d’une compagnie canadienne d’équipement de laboratoire.

Spanish

Save record 4

Record 5 2011-06-20

English

Subject field(s)
  • Scientific Research Equipment
  • Medical and Surgical Equipment
OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue.

French

Domaine(s)
  • Matériel et équipement (Recherche scientifique)
  • Équipement médico-chirurgical
OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d’une compagnie canadienne d’équipement de laboratoire.

Spanish

Save record 5

Record 6 2005-09-21

English

Subject field(s)
  • Pigments and Colours (Arts)
DEF

A variable color averaging a moderate yellow green that is yellower and duller than average pea green or spring green, yellower, lighter, and slightly less strong than spinach green, and less strong and slightly greener and lighter than mosstone.

CONT

This fabulous green suede jacket will dress up your jeans or evening wear in a fun way ... Choose from either rust or moss green with black trim.

French

Domaine(s)
  • Pigments et couleurs (Arts)
DEF

Nuance de vert clair.

CONT

[...] jupe(vert mousse en laine avec un pli devant, fermeture éclair de côté avec bouton en bakélite) authentique des années 40.

Key term(s)
  • vert-mousse

Spanish

Save record 6

Record 7 2001-05-17

English

Subject field(s)
  • Printed Circuits and Microelectronics

French

Domaine(s)
  • Circuits imprimés et micro-électronique
OBS

les résistances à couches épaisses(< 1 méga ohm) sont faites d’une pâte de verres fusibles et de métaux nobles déposée(quelques dizaines de um) par sérigraphie sur un support d’alumine, puis cuite à haute température. Lorsqu'il est nécessaire de faire varier la valeur de la résistance, on utilise un système à curseur qui frotte sur celle-ci, faisant intervenir ainsi dans le circuit une portion variable de la résistance totale; on réalise de la sorte un potentiomètre qui peut être de type rotatif, à forme circulaire, ou de type linéaire. La piste rotative ou linéaire est en bakélite recouverte de carbone pour les modèles les moins chères.

Spanish

Save record 7

Record 8 2001-05-15

English

Subject field(s)
  • Printed Circuits and Microelectronics
  • Industrial Techniques and Processes
DEF

Mixing a resistor pastes of different [OMEGA]/square values to create a third value in between those of the two original materials.

French

Domaine(s)
  • Circuits imprimés et micro-électronique
  • Techniques industrielles
OBS

les résistances à couches épaisses(<1 méga ohm) sont faites d’une pâte de verres fusibles et de métaux nobles déposée(quelques dizaines de um) par sérigraphie sur un support d’alumine, puis cuite à haute température. Lorsqu'il est nécessaire de faire varier la valeur de la résistance, on utilise un système à curseur qui frotte sur celle-ci, faisant intervenir ainsi dans le circuit une portion variable de la résistance totale; on réalise de la sorte un potentiomètre, qui peut être de type rotatif, à forme circulaire, ou de type linéaire. La piste rotative ou linéaire est en bakélite recouverte de carbone pour les modèles les moins chers.

Spanish

Save record 8

Record 9 1995-11-03

English

Subject field(s)
  • Treatment of Wood
  • Processing of Construction Materials
  • Electrical Component Manufacturing Equipment

French

Domaine(s)
  • Traitement des bois
  • Traitement des matériaux de construction
  • Matériel et équipement électriques
DEF

Bois dont les caractéristiques on été transformées par densification et/ou imprégnation de résines.

DEF

Type de bois amélioré par imprégnation de Bakélite, et largement utilisé dans la construction électrique.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tratamiento de la madera
  • Tratamiento de los materiales de construcción
  • Equipo de fabricación de componentes eléctricos
Save record 9

Record 10 1985-10-28

English

Subject field(s)
  • Applications of Electronics
OBS

Bakelite: A trademark of the Bakelite Corp. for its line of plastic and resins. Formerly, the term applied to its phenolic compound used as an insulating material in the construction of radio parts.

French

Domaine(s)
  • Applications de l'électronique
OBS

bakélite : nom déposé, de Baekeland, nom de l'inventeur, 1907. Résine synthétique, obtenue par condensation d’un phénol avec l'aldéhyde formique.

Spanish

Save record 10

Record 11 1982-11-25

English

Subject field(s)
  • Electrical Wiring (Building Elements)
OBS

Bakelite, Regular Switchbox Size - (...) Self-support box ... needs no beams or studs. With cable clamps (...) Flush-mount with clamps [or] Surface-mount with clamps.

French

Domaine(s)
  • Installations électriques (Éléments du bâtiment)
OBS

Boîtes à interrupteur en bakélite-(...) A autofixation; pas besoin de montant ni poutre. Avec pinces(...) A encastrer, Avec pinces [ou] En surface. Avec pinces(...)

Spanish

Save record 11

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: