TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BALAYAGE SPECTRAL [4 records]
Record 1 - internal organization data 2010-04-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
- Scientific Measurements and Analyses
Record 1, Main entry term, English
- low resolution, non-scanning 2-channel radiometer
1, record 1, English, low%20resolution%2C%20non%2Dscanning%202%2Dchannel%20radiometer
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Stations, instruments et équipements météorologiques
- Mesures et analyse (Sciences)
Record 1, Main entry term, French
- radiomètre à deux canaux sans balayage à basse résolution
1, record 1, French, radiom%C3%A8tre%20%C3%A0%20deux%20canaux%20sans%20balayage%20%C3%A0%20basse%20r%C3%A9solution
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Termoscan est un radiomètre à deux canaux qui peut recevoir des images dans le visible et dans des longueurs d’ondes proches de l’infrarouge, et en même temps dans l’infrarouge lointain. 2, record 1, French, - radiom%C3%A8tre%20%C3%A0%20deux%20canaux%20sans%20balayage%20%C3%A0%20basse%20r%C3%A9solution
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
SBUV-Le Radiomètre Spectral pour le Rayonnement Solaire Ultraviolet Rétrodiffusé. Le SBUV/2 est un instrument pointé au nadir(sans balayage) sensible au rayonnement [...] 3, record 1, French, - radiom%C3%A8tre%20%C3%A0%20deux%20canaux%20sans%20balayage%20%C3%A0%20basse%20r%C3%A9solution
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
- Medición y análisis (Ciencias)
Record 1, Main entry term, Spanish
- radiómetro de 2 canales no exploratorio de baja resolución
1, record 1, Spanish, radi%C3%B3metro%20de%202%20canales%20no%20exploratorio%20de%20baja%20resoluci%C3%B3n
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-05-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
Record 2, Main entry term, English
- spectral scanning 1, record 2, English, spectral%20scanning
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Some UV spectrophotometric detectors (e.g., Hewlett-Packard) are designed to allow spectral scanning of chromatographic peaks during the separation, using a stop-flow technique. 1, record 2, English, - spectral%20scanning
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Chimie analytique
Record 2, Main entry term, French
- balayage spectral
1, record 2, French, balayage%20spectral
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1985-06-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Range Measurements (Telecommunications)
Record 3, Main entry term, English
- spectral scanning
1, record 3, English, spectral%20scanning
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Mesures à distance (Télécommunications)
Record 3, Main entry term, French
- balayage spectral 1, record 3, French, balayage%20spectral
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1984-07-24
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Restoration of Works of Art (Museums and Heritage)
- Radiological Physics (Theory and Application)
Record 4, Main entry term, English
- radio isotope excited energy spectral scan 1, record 4, English, radio%20isotope%20excited%20energy%20spectral%20scan
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Aux fins de restauration du parchemin de la Constitution du Canada, analyse de la tache rouge à la suite d'un acte de vandalisme. 1, record 4, English, - radio%20isotope%20excited%20energy%20spectral%20scan
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Restauration d'œuvres d'art (Muséologie et Patrimoine)
- Physique radiologique et applications
Record 4, Main entry term, French
- balayage spectral à énergie excitée par radio-isotope
1, record 4, French, balayage%20spectral%20%C3%A0%20%C3%A9nergie%20excit%C3%A9e%20par%20radio%2Disotope
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: