TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BALISAGE LUMINEUX AERODROMES [5 records]
Record 1 - internal organization data 2011-10-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of NATO Publications
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Airfield marking and lighting colour standards
1, record 1, English, Airfield%20marking%20and%20lighting%20colour%20standards
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
STANAGS (Standardization Agreements) are NATO publications used by the Department of National Defence as works of reference. 2, record 1, English, - Airfield%20marking%20and%20lighting%20colour%20standards
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
STANAG 3711: NATO standardization agreement code. 2, record 1, English, - Airfield%20marking%20and%20lighting%20colour%20standards
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres des publications de l'OTAN
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Normes de couleurs concernant le marquage et le balisage lumineux des aérodromes
1, record 1, French, Normes%20de%20couleurs%20concernant%20le%20marquage%20et%20le%20balisage%20lumineux%20des%20a%C3%A9rodromes
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
STANAG 3711 : code d’accord de normalisation de l’OTAN. 2, record 1, French, - Normes%20de%20couleurs%20concernant%20le%20marquage%20et%20le%20balisage%20lumineux%20des%20a%C3%A9rodromes
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-10-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of NATO Publications
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- Airfield lighting
1, record 2, English, Airfield%20lighting
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
STANAGS (Standardization Agreements) are NATO publications used by the Department of National Defence as works of reference. 2, record 2, English, - Airfield%20lighting
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
STANAG 3316: NATO standardization agreement code. 2, record 2, English, - Airfield%20lighting
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres des publications de l'OTAN
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- Balisage lumineux des aérodromes
1, record 2, French, Balisage%20lumineux%20des%20a%C3%A9rodromes
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
STANAG 3316 : code d’accord de normalisation de l’OTAN. 2, record 2, French, - Balisage%20lumineux%20des%20a%C3%A9rodromes
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-10-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of NATO Publications
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- Marking and lighting of airfield obstructions
1, record 3, English, Marking%20and%20lighting%20of%20airfield%20obstructions
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
STANAGS (Standardization Agreements) are NATO publications used by the Department of National Defence as works of reference. 2, record 3, English, - Marking%20and%20lighting%20of%20airfield%20obstructions
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
STANAG 3346: NATO standardization agreement code. 2, record 3, English, - Marking%20and%20lighting%20of%20airfield%20obstructions
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres des publications de l'OTAN
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- Marquage et balisage lumineux des obstacles sur les aérodromes
1, record 3, French, Marquage%20et%20balisage%20lumineux%20des%20obstacles%20sur%20les%20a%C3%A9rodromes
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
STANAG 3346 : code d’accord de normalisation de l’OTAN. 2, record 3, French, - Marquage%20et%20balisage%20lumineux%20des%20obstacles%20sur%20les%20a%C3%A9rodromes
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1995-10-05
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- Airfields
Record 4, Main entry term, English
- Aerodrome Minimum Lighting Order
1, record 4, English, Aerodrome%20Minimum%20Lighting%20Order
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- Order respecting minimum lighting at aerodromes 1, record 4, English, Order%20respecting%20minimum%20lighting%20at%20aerodromes
correct, Canada
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Aeronautics Act, repeal September 29, 1994 2, record 4, English, - Aerodrome%20Minimum%20Lighting%20Order
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Aérodromes
Record 4, Main entry term, French
- Ordonnance sur le balisage lumineux minimal des aérodromes
1, record 4, French, Ordonnance%20sur%20le%20balisage%20lumineux%20minimal%20des%20a%C3%A9rodromes
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- Ordonnance concernant le balisage lumineux minimal des aérodromes 1, record 4, French, Ordonnance%20concernant%20le%20balisage%20lumineux%20minimal%20des%20a%C3%A9rodromes
correct, Canada
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1989-12-15
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
Record 5, Main entry term, English
- Aerodrome Standards Lighting
1, record 5, English, Aerodrome%20Standards%20Lighting
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
Record 5, Main entry term, French
- Normes d’aérodromes-Balisage lumineux
1, record 5, French, Normes%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9rodromes%2DBalisage%20lumineux
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Termes tirés du Lexique de la section technique, par M. Thibodeau. 1, record 5, French, - Normes%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9rodromes%2DBalisage%20lumineux
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: