TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BALISTIQUE INTERIEURE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2019-02-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Metal Processing
- Ballistics
Record 1, Main entry term, English
- autofrettaged tube
1, record 1, English, autofrettaged%20tube
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- autofrettaged cylinder 2, record 1, English, autofrettaged%20cylinder
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The reduction of compressive yield strength within the yielded zone of an autofrettaged tube is of importance, as on removal of the autofrettage pressure, the region near the bore experiences high values of compressive hoop stress, approaching the magnitude of the tensile yield strength of the material if the unloading is totally elastic. 2, record 1, English, - autofrettaged%20tube
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transformation des métaux
- Balistique
Record 1, Main entry term, French
- tube autofretté
1, record 1, French, tube%20autofrett%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- cylindre autofretté 2, record 1, French, cylindre%20autofrett%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La balistique intérieure permet de déterminer la loi de développement de la pression dans l'âme, et donc de calculer la résistance exigée de la bouche à feu. Cela entraîne généralement le choix d’un tube autofretté, quoiqu'il soit possible d’utiliser aujourd’hui des aciers à haute limite élastique. 3, record 1, French, - tube%20autofrett%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-10-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of NATO Publications
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- Thermodynamic interior ballistic model with global parameters
1, record 2, English, Thermodynamic%20interior%20ballistic%20model%20with%20global%20parameters
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
STANAGS (Standardization Agreements) are NATO publications used by the Department of National Defence as works of reference. 2, record 2, English, - Thermodynamic%20interior%20ballistic%20model%20with%20global%20parameters
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
STANAG 4367: NATO standardization agreement code. 2, record 2, English, - Thermodynamic%20interior%20ballistic%20model%20with%20global%20parameters
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres des publications de l'OTAN
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- Modèle thermodynamique de balistique intérieure à paramètres globaux
1, record 2, French, Mod%C3%A8le%20thermodynamique%20de%20balistique%20int%C3%A9rieure%20%C3%A0%20param%C3%A8tres%20globaux
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
STANAG 4367 : code d’accord de normalisation de l’OTAN. 2, record 2, French, - Mod%C3%A8le%20thermodynamique%20de%20balistique%20int%C3%A9rieure%20%C3%A0%20param%C3%A8tres%20globaux
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-10-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Armour
- Field Artillery
Record 3, Main entry term, English
- internal ballistics
1, record 3, English, internal%20ballistics
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The science that deals with the events which take place from charge ignition to the moment when the projectile leaves the muzzle. 2, record 3, English, - internal%20ballistics
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Arme blindée
- Artillerie de campagne
Record 3, Main entry term, French
- balistique intérieure
1, record 3, French, balistique%20int%C3%A9rieure
correct, feminine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Science qui traite des événements qui se produisent du moment de la mise à feu de la charge jusqu’au moment où le projectile quitte la bouche. 2, record 3, French, - balistique%20int%C3%A9rieure
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie de l’Artillerie royale canadienne et par le Sous-comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l’armée de terre. 3, record 3, French, - balistique%20int%C3%A9rieure
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1991-02-25
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Small Arms
Record 4, Main entry term, English
- interior ballistics
1, record 4, English, interior%20ballistics
correct, officially approved
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Study of the motion of the projectile within the barrel of a firearm. 1, record 4, English, - interior%20ballistics
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Term and definition officialized by the Small Arms Terminology Working Group. 2, record 4, English, - interior%20ballistics
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Armes légères
Record 4, Main entry term, French
- balistique intérieure
1, record 4, French, balistique%20int%C3%A9rieure
correct, feminine noun, officially approved
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Étude du déplacement du projectile dans le canon d’une arme à feu. 1, record 4, French, - balistique%20int%C3%A9rieure
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères. 2, record 4, French, - balistique%20int%C3%A9rieure
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: