TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BALLARAT [2 records]
Record 1 - internal organization data 1993-01-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Record 1, Main entry term, English
- Ballarat
1, record 1, English, Ballarat
correct, Australia
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
City, S cen. Victoria, SE Australia. 2, record 1, English, - Ballarat
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Record 1, Main entry term, French
- Ballarat
1, record 1, French, Ballarat
correct, Australia
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Renseignement retrouvé sur la carte du Monde, publiée par Énergie, Mines et Ressources, 1993, Série de cartes de base de l’Atlas national du Canada. 2, record 1, French, - Ballarat
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-11-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Metals Mining
- Economic Geology
Record 2, Main entry term, English
- alluvial nugget
1, record 2, English, alluvial%20nugget
proposal
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mines métalliques
- Géologie économique
Record 2, Main entry term, French
- pépite alluvionnaire
1, record 2, French, p%C3%A9pite%20alluvionnaire
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- pépite d’alluvions 1, record 2, French, p%C3%A9pite%20d%26rsquo%3Balluvions
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Certaines pépites [...] présentent une structure concrétionnée, zonée [...]; elle se seraient donc développées par "accrétion". [...] Certains estiment qu'il est difficile d’expliquer autrement que par des nourrissages chimiques la formation de pépites alluvionnaires de 20, 40 kilogrammes et plus; le "Welcome Stranger" de Ballarat(Victoria) pesait 64 kilogrammes; c'est probablement le record parmi les pépites d’alluvions. 1, record 2, French, - p%C3%A9pite%20alluvionnaire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: