TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BANC EAU CHAUDE [3 records]
Record 1 - internal organization data 1998-10-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pumps
- Refrigeration Engineering
Record 1, Main entry term, English
- domestic heat pump
1, record 1, English, domestic%20heat%20pump
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A domestic heat pump is typically a 3- or 4-ton capacity unit. One ton of cooling equals 12,000 BTUs per hour. A small business office or a church might require a 15- to 25-ton unit, whereas a high school might require a system greater than 200 tons. 1, record 1, English, - domestic%20heat%20pump
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pompes
- Techniques du froid
Record 1, Main entry term, French
- pompe à chaleur domestique
1, record 1, French, pompe%20%C3%A0%20chaleur%20domestique
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- pompe à chaleur pour le chauffage des logements 2, record 1, French, pompe%20%C3%A0%20chaleur%20pour%20le%20chauffage%20des%20logements
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Conçu sur le principe des pompes à chaleur domestiques et utilisant des composants industriels, le banc R514 absorbe de l'énergie d’une source froide, l'atmosphère, pour la transférer à une source chaude, de l'eau. La visibilité de chaque composant et l'instrumentation permettent une étude complète des caractéristiques d’une machine à compression de vapeur. 1, record 1, French, - pompe%20%C3%A0%20chaleur%20domestique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-01-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Equipment and Facilities (Recreation)
- Swimming
- Urban Furnishings and Equipment
Record 2, Main entry term, English
- leisure harbour 1, record 2, English, leisure%20harbour
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Installations et équipement (Loisirs)
- Natation
- Équipements urbains
Record 2, Main entry term, French
- piscine de détente
1, record 2, French, piscine%20de%20d%C3%A9tente
proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Sorte de bassin peu profond(environ 1 m) relié à une piscine et entouré d’un banc, où l'eau est plus chaude; les gens qui ne savent pas nager et les personnes âgées devraient s’y trouver à l'aise. 1, record 2, French, - piscine%20de%20d%C3%A9tente
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Parc national de Gros-Morne. 1, record 2, French, - piscine%20de%20d%C3%A9tente
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1988-03-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Oil Production
Record 3, Main entry term, English
- hot water bank
1, record 3, English, hot%20water%20bank
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
At some distance from the well, which mainly depends on the initial temperature of the steam and rate of pressure change with distance from the well, the steam condenses and forms a hot water bank. 1, record 3, English, - hot%20water%20bank
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Production pétrolière
Record 3, Main entry term, French
- banc d'eau chaude
1, record 3, French, banc%20d%27eau%20chaude
proposal, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: