TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BANC REPRODUCTEURS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2022-09-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Collaboration with the FAO
- Commercial Fishing
Record 1, Main entry term, English
- spawning fishery
1, record 1, English, spawning%20fishery
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The duration of the spawning fishery on [the bank] was similar to previous years[,] but there were gaps in daily landings from the spawning grounds due to the abundance of salps[,] which restricted fishing operations. 2, record 1, English, - spawning%20fishery
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A fishery targeted on [the] knowledge of [fishes'] spawning habits or grounds. 3, record 1, English, - spawning%20fishery
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Collaboration avec la FAO
- Pêche commerciale
Record 1, Main entry term, French
- pêche des reproducteurs
1, record 1, French, p%C3%AAche%20des%20reproducteurs
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La durée de la pêche des reproducteurs sur le banc [...] était semblable à celle des années précédentes, mais on [a] constaté des écarts dans les prises journalières en raison de l'abondance de colonies de salpes [...] qui limitaient les activités de pêche. 1, record 1, French, - p%C3%AAche%20des%20reproducteurs
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-01-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Fish
- Commercial Fishing
Record 2, Main entry term, English
- spawning aggregation 1, record 2, English, spawning%20aggregation
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Poissons
- Pêche commerciale
Record 2, Main entry term, French
- banc de reproducteurs
1, record 2, French, banc%20de%20reproducteurs
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Pêches - avril 1995. 1, record 2, French, - banc%20de%20reproducteurs
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: