TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BANCABLE [8 records]
Record 1 - internal organization data 2008-12-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Banking
Record 1, Main entry term, English
- banking centre
1, record 1, English, banking%20centre
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- banking center 2, record 1, English, banking%20center
correct
- bank place 3, record 1, English, bank%20place
correct
- banking place 4, record 1, English, banking%20place
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
CIBC ... announced it is investing more than $2 million in a major new banking centre ... 5, record 1, English, - banking%20centre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The preferred Canadian spelling form is "centre," not "center." 6, record 1, English, - banking%20centre
Record 1, Key term(s)
- bank center
- bank centre
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Banque
Record 1, Main entry term, French
- place bancable
1, record 1, French, place%20bancable
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- place bancaire 2, record 1, French, place%20bancaire
correct, feminine noun
- centre bancaire 3, record 1, French, centre%20bancaire
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Localité où existe au moins un guichet permanent de banque et où le système bancaire, dans la mesure où les banques se rendent réciproquement des services d’encaissement, peut procéder à des encaissements de chèques ou d’effets de commerce. 4, record 1, French, - place%20bancable
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Situé dans le quartier historique des entrepôts, le centre bancaire, bien que pourvu des équipements les plus modernes, a su préserver le caractère et les éléments historiques de l’entrepôt restauré, notamment les colonnes, les poutres et le briquetage originaux mis à nu. 5, record 1, French, - place%20bancable
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Si vous avez besoin d’aide une fois arrivé dans votre pays d’accueil, vous n’avez qu’à communiquer avec le centre bancaire international local. 6, record 1, French, - place%20bancable
Record 1, Key term(s)
- place banquable
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-10-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Translation (General)
- Banking
Record 2, Main entry term, English
- bankable
1, record 2, English, bankable
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Acceptable at a bank. 2, record 2, English, - bankable
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
We identify 10 banks we believe are likely to be interested in our product were it attached to a bankable loan submitted to them. 3, record 2, English, - bankable
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
- Banque
Record 2, Main entry term, French
- bancable
1, record 2, French, bancable
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- banquable 2, record 2, French, banquable
correct
- escomptable 3, record 2, French, escomptable
correct
- négociable en banque 4, record 2, French, n%C3%A9gociable%20en%20banque
correct
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Titre bancable, effet escomptable, bon du trésor municipal négociable en banque. 5, record 2, French, - bancable
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ces termes français ne sont pas interchangeables dans tous les contextes. 5, record 2, French, - bancable
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-11-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Banking
Record 3, Main entry term, English
- eligible
1, record 3, English, eligible
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Refers to negotiable instruments which, because they meet certain requirements, are qualified for rediscounting at a special rate by banks. 1, record 3, English, - eligible
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Banque
Record 3, Main entry term, French
- bancable
1, record 3, French, bancable
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- banquable 1, record 3, French, banquable
correct
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Se dit d’un effet de commerce qui peut être réescompté par une banque auprès de la banque centrale. 1, record 3, French, - bancable
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Operaciones bancarias
Record 3, Main entry term, Spanish
- descontable 1, record 3, Spanish, descontable
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1998-05-14
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Negotiable Instruments (Commercial Law)
- Banking
Record 4, Main entry term, English
- eligible paper
1, record 4, English, eligible%20paper
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Paper that can be freely traded on the market. 2, record 4, English, - eligible%20paper
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Effets de commerce (Droit)
- Banque
Record 4, Main entry term, French
- effet bancable
1, record 4, French, effet%20bancable
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- titre bancable 2, record 4, French, titre%20bancable
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Instrumentos negociables (Derecho mercantil)
- Operaciones bancarias
Record 4, Main entry term, Spanish
- efecto negociable
1, record 4, Spanish, efecto%20negociable
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1987-01-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Currency and Foreign Exchange
- Investment
Record 5, Main entry term, English
- non-financial commercial paper
1, record 5, English, non%2Dfinancial%20commercial%20paper
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
In current usage, the money market in Canada generally refers to the market for short term credit instruments such as treasury bills, non-financial commercial paper, negotiable bank paper, finance company paper, etc. Paper in these contexts is really legally issued promises to pay (i.e. - I.O.U.s). 1, record 5, English, - non%2Dfinancial%20commercial%20paper
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Politique monétaire et marché des changes
- Investissements et placements
Record 5, Main entry term, French
- papier commercial non financier
1, record 5, French, papier%20commercial%20non%20financier
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Selon l'usage courant, le marché monétaire au Canada se rapporte généralement au marché des instruments de crédit à court terme tels que les bons du Trésor, le papier commercial non financier, le papier bancable négociable, le papier de sociétés de financement, etc. Le «papier» dans ce contexte est vraiment un acte authentique qui constitue une promesse de payer(c.-à-d. une reconnaissance de dette). 1, record 5, French, - papier%20commercial%20non%20financier
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1976-06-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Finance
Record 6, Main entry term, English
- ineligible rate 1, record 6, English, ineligible%20rate
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Finances
Record 6, Main entry term, French
- taux d’escompte non bancable 1, record 6, French, taux%20d%26rsquo%3Bescompte%20non%20bancable
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1976-06-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- The Product (Marketing)
Record 7, Main entry term, English
- ineligible for discount 1, record 7, English, ineligible%20for%20discount
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Produit (Commercialisation)
Record 7, Main entry term, French
- non escomptable 1, record 7, French, non%20escomptable
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- non bancable 1, record 7, French, non%20bancable
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1976-06-19
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Finance
Record 8, Main entry term, English
- make an instrument negotiable
1, record 8, English, make%20an%20instrument%20negotiable
verb
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Finances
Record 8, Main entry term, French
- vendre un papier bancable 1, record 8, French, vendre%20un%20papier%20bancable
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: