TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

BANCASSURANCE [2 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2011-02-08

English

Subject field(s)
  • Banking
  • Insurance Companies
DEF

The combination of bank and insurance marketing, and more broadly, integrated financial service marketing.

CONT

In many other countries, bancassurance is a major factor in insurance markets.

French

Domaine(s)
  • Banque
  • Sociétés mutualistes et d'assurance
DEF

Rapprochement entre les banques et les compagnies d’assurances dans le but d’offrir l'ensemble des produits de ces institutions dans les deux réserves. Ce phénomène, qui s’apparente à celui des banques universelles, s’appuie sur une distinction moins tranchée entre les produits bancaires et les produits d’assurance. Le Canada et les États-Unis interdisent les activités de bancassurance, mais bon nombre de pays permettent de telles activités, à des degrés divers, par le biais de sociétés de portefeuille.

CONT

L'auteur examine les retombées de la bancassurance, c'est-à-dire l'intégration des services financiers de la banque et de l'assurance, sur les activités modernes des assureurs vie.

Spanish

Save record 1

Record 2 2002-03-01

English

Subject field(s)
  • Banking

French

Domaine(s)
  • Banque
DEF

Banquier ou banque qui propose des services d’assurance.

CONT

La poste pourra-t-elle devenir le premier "bancassureur" français d’ici 1991, avec le soutien de la CNP, Caisse Nationale de prévoyance? Pour devenir une banque à part entière, encore faudrait-il qu’elle puisse distribuer de nouveaux produits d’assurance. (Libération 30.11.1989, p. 17, col. 2).

OBS

Mot-valise du même type que bancassurance.

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: