TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BARRAGE BALAYAGE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2023-05-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Radio Interference
- Counter-Measures (Military operations)
- Electronic Warfare
- Acoustic Warfare
Record 1, Main entry term, English
- noise jamming
1, record 1, English, noise%20jamming
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Electronic jamming in which the carrier wave is modulated by noise, or in which noise at the desired output frequencies is amplified and radiated without a carrier. 1, record 1, English, - noise%20jamming
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Noise jamming consists of barrage (wide-band), spot (narrow-band) and sweep jamming. 1, record 1, English, - noise%20jamming
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Although noise jamming normally references frequency bandwidth, other parameters (e.g. spectral content, time duration and centre frequency) may be used. 1, record 1, English, - noise%20jamming
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
noise jamming: designation and definition officially approved by the Joint Terminology Panel. 2, record 1, English, - noise%20jamming
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Perturbations radio
- Contre-mesures (Opérations militaires)
- Guerre électronique
- Guerre acoustique
Record 1, Main entry term, French
- brouillage par bruit
1, record 1, French, brouillage%20par%20bruit
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- brouilBRUI 1, record 1, French, brouilBRUI
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Brouillage électronique où l’onde porteuse est modulée par du bruit ou où le bruit, aux fréquences de sortie désirées, est amplifié et rayonné sans porteuse. 1, record 1, French, - brouillage%20par%20bruit
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le brouillage par bruit englobe le brouillage en barrage(sur large bande), le brouillage sélectif(à bande étroite) et le brouillage par balayage. 1, record 1, French, - brouillage%20par%20bruit
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Bien que le brouillage par bruit soit généralement décrit par sa largeur de bande de fréquences, on peut aussi utiliser d’autres paramètres (harmoniques, durée, fréquence centrale). 1, record 1, French, - brouillage%20par%20bruit
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
brouillage par bruit; brouilBRUI : désignations et définition uniformisées par le Groupe d’experts en terminologie interarmées. 2, record 1, French, - brouillage%20par%20bruit
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-04-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Water Transport
Record 2, Main entry term, English
- sweep system boom 1, record 2, English, sweep%20system%20boom
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transport par eau
Record 2, Main entry term, French
- barrage à balayage
1, record 2, French, barrage%20%C3%A0%20balayage
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: