TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

BASE FIXATION [30 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2025-02-21

English

Subject field(s)
  • Applications of Automation
DEF

The connection surface of the first link of the manipulator that is connected to the base.

OBS

base mounting surface: designation and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Automatisation et applications
DEF

Surface de connexion du premier maillon du manipulateur qui est connecté à la base.

OBS

surface de fixation de la base : désignation et définition normalisées par l'ISO.

Spanish

Save record 1

Record 2 2025-02-21

English

Subject field(s)
  • Applications of Automation
DEF

A coordinate system referenced to the base mounting surface.

OBS

base coordinate system: designation and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Automatisation et applications
DEF

Système de coordonnées rapporté à la surface de fixation de la base.

OBS

système de coordonnées de la base : désignation et définition normalisées par l’ISO.

Spanish

Save record 2

Record 3 2018-04-24

English

Subject field(s)
  • Hair Styling
DEF

A heavy strand of hair used in addition to a person's own hair for some coiffures.

OBS

switch: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

French

Domaine(s)
  • Coiffure
CONT

Les mèches queue de cheval sont généralement très longues; elles sont utilisées pour être portées pendantes ou montées en chignon. Les cheveux peuvent être fixés sur une seule branche qui se termine alors soit par un petit anneau permettant sa fixation, soit sur une base circulaire de petit diamètre(2 à 7 cm) pour obtenir une queue de cheval plus importante.

OBS

mèche queue de cheval : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

Spanish

Save record 3

Record 4 2015-02-26

English

Subject field(s)
  • Building Hardware
DEF

Wires or metal strips secured to the overhang of rafters to support the gutters.

French

Domaine(s)
  • Quincaillerie du bâtiment
DEF

Broches ou bandes métalliques fixées au surplomb des chevrons pour appuyer les chéneaux.

OBS

Chéneau(autrefois chaîneau). Petit canal situé à la base des combles, en égout, en encaissement ou à la jonction de deux versants, pour recueillir l'eau de pluie et la diriger vers un tuyau de descente. [...] On trouve de nombreux systèmes de conception, de disposition et de fixation des chéneaux, sur chevrons, sur sablière, sur blochets encastrés, sur corniches [...]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Artículos de ferretería para la construcción
DEF

Soporte de metal semicircular para sostener el canalón.

Save record 4

Record 5 2011-09-08

English

Subject field(s)
  • Welding - Various Processes
DEF

Joining of a metal stud or similar part to a workpiece. [Definition standardized by ISO.]

OBS

Welding may be accomplished by arc, resistance friction or other suitable welding process, by applying force with or without external gas shielding or flux. The weld is made over the whole end area of the stud or attachment.

OBS

stud welding: term standardized by ISO and by the American Welding Society (AWS).

OBS

stud welding: term standardized by the CSA International. Material reproduced with the permission of the copyright holder, the Canadian Standards Association (CSA), 178 Rexdale Blvd., Toronto, Ontario, Canada M9W 1R3. However, CSA shall not be responsible for the manner in which the information is presented, nor for any interpretations thereof. This CSA material may not have been updated to reflect amendments subsequently made to the original content. For further information, contact CSA International.

OBS

stud welding: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

PHR

Arc stud welding.

French

Domaine(s)
  • Procédés de soudage divers
DEF

Assemblage d’un goujon métallique ou d’un élément similaire sur une pièce par soudage à l’arc, par résistance, par friction ou par tout autre procédé faisant appel à la pression, avec ou sans protection gazeuse ou flux. [Définition normalisée par l’ISO.]

OBS

La soudure couvre toute la base du goujon ou de l'élément de fixation.

OBS

soudage des goujons : terme normalisé par l’ISO.

OBS

soudage des goujons : terme normalisé par la CSA International. Reproduit avec l’autorisation de l’Association canadienne de normalisation (CSA), 178, boul. Rexdale, Toronto (Ontario), Canada M9W 1R3 (détentrice des droits d’auteur). La CSA décline toute responsabilité quant à la façon dont la matière est présentée et quant à toute interprétation pouvant en découler. L’information reproduite pourrait ne pas être à jour. Pour plus de renseignements, communiquer avec la CSA International.

OBS

soudage des goujons : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

Spanish

Save record 5

Record 6 2011-05-19

English

Subject field(s)
  • Chemistry
  • Analytical Chemistry
  • Geochemistry
  • Biotechnology
DEF

Colloidal silica set into a rigid gel which resembles coarse white sand, is made by coagulation of hydrated silica, possesses many fine pores, is capable of absorbing moisture from the air, and is used as a selective adsorbent, a drying agent and as a catalyst or catalyst carrier.

CONT

... opal-A is precipitated on filamentous bacteria, and in open spaces in chimneys, as a silica gel.

OBS

The gel itself is colourless but, when used in desiccators, etc., a blue cobalt salt is added. As moisture is taken up, the salt turns pink, indicating that the gel needs to be regenerated (by heating).

OBS

Not to be confused with the more generic term "colloidal silica."

Key term(s)
  • silicic-acid gel

French

Domaine(s)
  • Chimie
  • Chimie analytique
  • Géochimie
  • Biotechnologie
DEF

Variété de silice colloïdale, obtenue par action d’un acide sur le silicate de sodium suivie d’une déshydratation, caractérisée par une grande surface spécifique et une grande hygroscopicité, que l’on utilise comme adsorbant dans les colonnes chromatographiques et comme produit de déshydratation.

CONT

Le gel de silice est d’un emploi très général et convient bien à la fixation des substances polaires, mais retient fortement les composés à l'étuve à 150 ou 200 °C avant d’être utilisé. Ses sites acides pourront être partiellement masqués en le traitant par une base, soude ou potasse, ou en incorporant aux éluants de petites proportions d’amines ou d’ammoniaque.

OBS

La silice colloïdale, lorsqu’elle prend en gel, le fait avec une très grande rapidité, emprisonnant des organismes vivants ou encore pourvus d’une partie de leur substance molle. [...] C’est dans un gisement de silice colloïdale que nous connaissons le mieux les Ptérobranches et les Graptolithes du Trémadoc.

OBS

La gamme de gels à base de silice : SpherosilMC (gel d’adsorption et d’échange d’ions) sont des supports utilisés dans l’industrie [de la biologie] pour les purifications à grande échelle de l’insuline, de dérivés sanguins, d’anticorps monoclonaux.

OBS

SilicagelMC est une marque de commerce.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Química
  • Química analítica
  • Geoquímica
  • Biotecnología
OBS

Absorbente regenerable consistente en sílice amorfa. No tóxico, no combustible. Agente deshumectante y deshidratante.

Save record 6

Record 7 2003-01-31

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
DEF

A composite name for a polycyclic parent structure having the maximum number of non-cumulative double bonds and at least one ortho fusion.

OBS

Name formation involves the dissection of the structure into contiguous components having recognized trivial or semisystematic names, one of which is selected as the base component. Attachment of the other components is described by prefixes ["ortho-", "ortho- and peri-", "spiro-"].

OBS

ortho-; peri-: These prefixes must be italicized.

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
DEF

Nom composite pour une structure polycyclique parente possédant le nombre maximal de doubles liaisons non cumulées et au moins une fusion ortho.

OBS

La formation du nom implique le découpage de la structure en composants contigus ayant des noms triviaux ou semisystématiques reconnus, l'un d’entre eux étant choisi comme composant de base. La fixation des autres composants est indiquée par des préfixes [«ortho-», «ortho-et péri-», «spiro-»].

OBS

ortho-; péri- : Ces préfixes s’écrivent en italique.

Spanish

Save record 7

Record 8 2001-08-23

English

Subject field(s)
  • Optics
  • Lasers and Masers
  • Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)

French

Domaine(s)
  • Optique
  • Masers et lasers
  • Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
CONT

Les difficultés de réalisation [du gyromètre laser] sont notamment dues : aux propriétés du matériau de base entrant dans la fabrication du circuit optique; [...] à la nécessité de réaliser des miroirs présentant un excellent pouvoir de réflexion [...]; à la fixation des miroirs sur le bloc rigide du circuit optique, à cause des risques de contamination du gaz de la cavité par les gaz dégagés par les colles.

Key term(s)
  • bloc rigide du trajet optique
  • bloc rigide du chemin optique

Spanish

Save record 8

Record 9 2000-09-28

English

Subject field(s)
  • Construction Materials
  • Roofs (Building Elements)
  • Waterproofing (Construction)
DEF

A felt that has previously been saturated Hilled or impregnated with asphalt and later coated with harder, more viscous asphalt, which greatly increases its impermeability to moisture.

CONT

A study of a number of roofs in which membrane shrinkage had been observed revealed that movement had taken place at one of two planes: at the membrane-insulation interface or at the insulation-deck interface. In certain cases both appeared to have been involved. Examples of the first type consisted of installations where coated base sheets had been placed dry (without asphalt) over polystyrene insulation without adhering. Movement at the insulation-deck interface resulted from improper attachment of the roofing to the deck because of lack of nailing to wooden decks or inadequate adhesion to most others.

French

Domaine(s)
  • Matériaux de construction
  • Toitures (Éléments du bâtiment)
  • Étanchéité (Construction)
CONT

Une étude d’un certain nombre de toits dont l'étanchéité avait subi un rétrécissement a révélé que les déplacements s’étaient produits dans l'un des deux plans suivants : à la surface de contact étanchéité-isolant ou au contact isolant-platelage. Dans quelques cas, le déplacement s’était produit dans les deux plans à la fois. Le premier type de déplacement se retrouvait, entre autres, dans les toitures où la feuille de base enduite de 33 lb avait été posée à sec(sans asphalte) sur un isolant en polystyrène. Les déplacements à la surface de contact de l'isolant et du platelage étaient dus à une mauvaise fixation de la couverture au platelage, par absence de clouage dans le cas des platelages en bois, par adhérence insuffisante dans les autres cas.

CONT

Matériaux de protection des avant-toits (CNB 9.26.5.2). Feutre n° 15 saturé d’asphalte [...] Couverture en rouleaux type M ou S [...] Feuilles de base enduites, en fibre de verre ou en polyester, ou Membrane composite autocollante, en bitume modifié, enduite.

Spanish

Save record 9

Record 10 2000-07-24

English

Subject field(s)
  • Engines (Motor Vehicles)
  • Fueling Systems (Motor Vehicles)
  • Diesel Motors
DEF

Driveshaft injection pump having a flat mounting plane which is parallel to the driveshaft axis and at right-angles to the axis(es) of the pumping elements.

French

Domaine(s)
  • Moteur (Véhicules automobiles)
  • Alimentation (Véhicules automobiles)
  • Moteurs diesel
DEF

Pompe d’injection à arbre d’entraînement ayant une fixation par une face plane disposée parallèlement à l’axe de l’arbre d’entraînement et perpendiculairement à l’axe de l’(des) élément(s) de pompage.

Spanish

Save record 10

Record 11 2000-07-24

English

Subject field(s)
  • Engines (Motor Vehicles)
  • Fueling Systems (Motor Vehicles)
  • Diesel Motors
DEF

Reciprocating injection pump with a mounting flange at right-angles to the axis(es) of the pumping element(s) and with the fuel inlet, fuel control mechanism and fuel outlet above the flange.

French

Domaine(s)
  • Moteur (Véhicules automobiles)
  • Alimentation (Véhicules automobiles)
  • Moteurs diesel
DEF

Pompe d’injection alternative avec bride de fixation perpendiculaire à l’axe de l’(des) élément(s) de pompage et avec l’entrée et la sortie de combustible ainsi que le mécanisme de commande du débit au-dessus de la bride.

Spanish

Save record 11

Record 12 1999-04-22

English

Subject field(s)
  • Silviculture
CONT

Trees up to five inches in trunk diameter are normally supported by guying with the wires attached to stakes, these guy wires spaced at 120-degree angles. Wires may be fastened to the tree in the same manners already discussed, although in this instance all attachment point should be at least six inches apart. Attachment should be as high in the tree as practical and certainly at or above the lowest branches. Again, guy wires should be attached to stakes driven 18 inches into undisturbed soil. The axis of the stake should be in line with the axis of the pull on the guy wire.

CONT

Most large trees and shrubs require support staking or guying to hold them erect against buffeting winds. Wood or metal stakes are usual for single-trunked trees up to 3 inches in caliper and provide better support if used in pairs. Guy wiring with turnbuckles is used for anchoring large plant materials, and guy placement ordinarily follows either a triangular or rectangular pattern around the main stem. Both types of support require regular inspection for proper tauntness--up to a year for woody plants ....

French

Domaine(s)
  • Sylviculture
CONT

Le haubanage. Lorsque l'arbre planté est d’une circonférence supérieure à 16-18 ou d’une morphologie interdisant la pose d’un tuteur(conifères, par exemple), utilisons trois haubans. Un hauban est un fil de fer, avec tendeur au besoin, qui relie un piquet fermement enfoncé dans le sol à une attache protégée par un tampon sur le tronc. Le point de fixation de cette attache se trouve environ entre la moitié et la base du tiers supérieur du tronc et les fils de fer sont posés approximativement à 45 °. Le jeu réciproque des trois haubans disposés à 120 ° l'un de l'autre, immobilise l'arbre. La raideur des haubans est réglée par les tendeurs et révisée régulièrement les premières semaines après la plantation, pour tenir compte du tassement des terres.

Spanish

Save record 12

Record 13 1999-03-10

English

Subject field(s)
  • Optics

French

Domaine(s)
  • Optique
DEF

Plan contenant le point de fixation, les axes de fixation des deux yeux et la ligne de base.

OBS

Source MVISI-F : Le nouveau dictionnaire de la vision par Michel Millodot, Médiacom Vision Éditeur, 1997.

Spanish

Save record 13

Record 14 1998-12-31

English

Subject field(s)
  • Packaging
  • Transport of Goods
  • Cargo (Water Transport)
DEF

The securing of an item to the base of a shipping container by means of bolts, tie rods, tie-down timbers, steel strapping, etc., to prevent movement.

French

Domaine(s)
  • Emballages
  • Transport de marchandises
  • Cargaisons (Transport par eau)
DEF

Fixation d’un article à la base d’un emballage d’expédition au moyen de boulons, d’armatures, de tirants, de feuillards, etc., pour l'empêcher de bouger.

Spanish

Save record 14

Record 15 1998-08-20

English

Subject field(s)
  • General Scientific and Technical Vocabulary

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire technique et scientifique général

Spanish

Save record 15

Record 16 1998-03-21

English

Subject field(s)
  • The Eye
DEF

The angular amount of convergence required for binocular fixation of a point on the median line 1 m from the centers of rotation of each eye.

OBS

Obsolete unit of convergence.

French

Domaine(s)
  • Oeil
DEF

Unité de convergence, égale à l'inverse de la distance(exprimée en mètres) séparant le point de fixation(point de convergence des lignes de visée) se trouvant dans le plan médian et la ligne de base des deux yeux.

OBS

Source MVISI-F : Le nouveau dictionnaire de la vision par Michel Millodot, Médiacom Vision Éditeur, 1997.

Spanish

Save record 16

Record 17 1997-09-11

English

Subject field(s)
  • Special-Language Phraseology

French

Domaine(s)
  • Phraséologie des langues de spécialité

Spanish

Save record 17

Record 18 1996-07-23

English

Subject field(s)
  • Bones and Joints
DEF

Injury of the hip joint whereby the femoral head is displaced through the floor of the acetabulum into the pelvis.

French

Domaine(s)
  • Os et articulations
CONT

Traitement chirurgical de la luxation centrale de la hanche [...] : La réduction sanglante et la fixation interne sont indiquées dans le traitement de fractures de la zone de support du poids de la cavité cotyloïde.(source :Base de données PASCAL).

Spanish

Save record 18

Record 19 1995-11-30

English

Subject field(s)
  • Construction Site Equipment
  • Earthmoving
DEF

The mass of cab with all ... components and mountings required to secure [it] to the base machine.

OBS

Tractor-scrapers, dumpers and pipelayers terminology.

OBS

Term and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Matériel de chantier
  • Terrassement
DEF

Masse de la cabine(...) avec tous les éléments et systèmes de montage nécessaires à [sa] fixation à l'engin de base.

OBS

Terminologie des décapeuses, des tombereaux et des tracteurs poseurs de canalisations.

OBS

Terme et définition normalisés par l’ISO.

Spanish

Save record 19

Record 20 1993-05-05

English

Subject field(s)
  • Construction Site Equipment
  • Earthmoving
DEF

The mass of ... canopy ... with all components and mountings required to secure [it] to the base machine.

OBS

Tractor-scrapers and dumpers terminology.

OBS

Term and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Matériel de chantier
  • Terrassement
DEF

Masse(...) du toit(...) avec tous les éléments et systèmes de montage nécessaires à [sa] fixation à l'engin de base.

OBS

Terminologie des décapeuses et des tombereaux.

OBS

Terme et définition normalisés par l’ISO.

Spanish

Save record 20

Record 21 1993-05-05

English

Subject field(s)
  • Construction Site Equipment
  • Earthmoving
DEF

The mass of ... ROPS ... with all ... components and mountings required to secure [it] to the base machine.

OBS

ROPS -- Roll-over protective structure.

OBS

Tractor-scrapers and dumpers terminology.

OBS

Term and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Matériel de chantier
  • Terrassement
DEF

Masse de la ROPS [...] avec tous les éléments et systèmes de montage nécessaires à [sa] fixation à l'engin de base.

OBS

ROPS -- Structure de protection contre le retournement.

OBS

Terminologie des décapeuses et des tombereaux.

OBS

[Masse de la ROPS] Terme et définition normalisés par l’ISO.

Spanish

Save record 21

Record 22 1993-01-20

English

Subject field(s)
  • Orthopedic Surgery
DEF

The open reduction and stabilization of fractured bony parts by direct fixation to one another with surgical wires, screws, pins, and plates.

French

Domaine(s)
  • Chirurgie orthopédique
CONT

Traitement immédiat par réduction chirurgicale et fixation interne par clou intramédullaire. La fixation supplémentaire par plaque et vis, cerclages et autogreffe osseuse a permis la mobilisation précoce et un excellent résultat fonctionnel.(Relevé dans Clinical orthopaedics and related research, 1989(241) 221-223, cité dans la base de données PASCAL.)

Spanish

Save record 22

Record 23 1992-06-03

English

Subject field(s)
  • Construction Site Equipment
  • Earthmoving
DEF

The mass of ... FOPS with all ... components and mountings required to secure [it] to the base machine.

OBS

FOPS -- Falling object protective structure.

OBS

Tractor-scrapers terminology.

OBS

[FOPS mass] Term and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Matériel de chantier
  • Terrassement
DEF

Masse de la FOPS avec tous les éléments et systèmes de montage nécessaires à [sa] fixation à l'engin de base.

OBS

Terminologie des décapeuses.

OBS

[Masse de la FOPS] Terme et définition normalisés par l’ISO.

Spanish

Save record 23

Record 24 1989-01-01

English

Subject field(s)
  • Immunology
OBS

Tissue binding of lectins in disorders of the breast (Cancer; ISSN 0008-543 X; U.S.; 1983)

French

Domaine(s)
  • Immunologie
OBS

Les modes de fixation sanguine et tissulaire d’une série d’inhibiteurs bêta-adrénergiques : tentatives de corrélations entre leurs structures chimiques, leurs fixations sanguines et tissulaires et leurs paramètres pharmacocinétiques(FRA; 1983; 262p. ;30cm; BIBL. 41 p. ;Th. : Sci. phys./Paris 12/1983(base de données Pascal]

Spanish

Save record 24

Record 25 1985-11-04

English

Subject field(s)
  • Micrographics
DEF

The thin narrow plastic strips which separate acetate sheets thereby forming the sleeves or pockets.

French

Domaine(s)
  • Micrographie
DEF

Bande parallèle à l'en-tête délimitant les couloirs, obtenue par fixation de la base et de la feuille protectrice.

Spanish

Save record 25

Record 26 1981-01-26

English

Subject field(s)
  • Equipment and Tools (Water Supply)
  • Wastewater Treatment
CONT

The "R" Actirotor consists of: a hollow central conical hub which is equipped, on the plate forming its main support, with a securing plate for the drive shaft, flat blades - increasing in height from the centre towards the periphery - specially shaped and inclined to prevent any risk of matting, horizontal baffles mounted at the outer edge of the top plate, an axial tubular cross member.

French

Domaine(s)
  • Équipement et outillage (Alimentation en eau)
  • Traitement des eaux usées
CONT

L'Actirotor "R» se compose de : un moyeu central creux, de forme conique, équipé, sur le plateau supérieur formant sa grande base, d’une platine de fixation de l'arbre d’entraînement, de pales planes, de hauteur croissante du centre vers la périphérie, de dessin et d’inclinaison supprimant tout risque d’accrochage, de déflecteurs horizontaux montés à la périphérie du plateau supérieur, d’une traverse tubulaire axiale.

Spanish

Save record 26

Record 27 1981-01-26

English

Subject field(s)
  • Machine Shafts, Journals and Swivels
CONT

The "R" Actirotor consists of: a hollow central conical hub which is equipped, on the plate forming its main support, with a securing plate for the drive shaft, flat blades - increasing in height from the centre towards the periphery - specially shaped and inclined to prevent any risk of matting, horizontal baffles mounted at the outer edge of the top plate, an axial tubular cross member.

French

Domaine(s)
  • Arbres et tourillons (Composants mécaniques)
CONT

L'Actirotor «R» se compose de : un moyeu central creux, de forme conique, équipé, sur le plateau supérieur formant sa grande base, d’une platine de fixation de l'arbre d’entraînement, de pales planes, de hauteur croissante du centre vers la périphérie, de dessin et d’inclinaison supprimant tout risque d’accrochage, de déflecteurs horizontaux montés à la périphérie du plateau supérieur, d’une traverse tubulaire axiale.

Spanish

Save record 27

Record 28 1981-01-26

English

Subject field(s)
  • Industrial Design
  • Wastewater Treatment
CONT

The "R" Actirotor consists of: a hollow central conical hub which is equipped, on the plate forming its main support, with a securing plate for the drive shaft, flat blades - increasing in height from the centre towards the periphery - specially shaped and inclined to prevent any risk of matting, horizontal baffles mounted at the outer edge of the top plate, an axial tubular cross member.

French

Domaine(s)
  • Dessin industriel
  • Traitement des eaux usées
CONT

L'Actirotor «R"»se compose de : un moyeu central creux, de forme conique, équipé, sur le plateau supérieur formant sa grande base, d’une platine de fixation de l'arbre d’entraînement, de pales planes, de hauteur croissante du centre vers la périphérie, de dessin et d’inclinaison supprimant tout risque d’accrochage, de déflecteurs horizontaux montés à la périphérie du plateau supérieur, d’une traverse tubulaire axiale.

Spanish

Save record 28

Record 29 1981-01-26

English

Subject field(s)
  • Transformation of Momentum (Mechanical Components)
  • Wastewater Treatment
CONT

The "R" Actirotor consists of: a hollow central conical hub which is equipped, on the plate forming its main support, with a securing plate for the drive shaft, flat blades - increasing in height from the centre towards the periphery - specially shaped and inclined to prevent any risk of matting, horizontal baffles mounted at the outer edge of the top plate, an axial tubular cross member.

French

Domaine(s)
  • Transformations de mouvements (Composants mécaniques)
  • Traitement des eaux usées
CONT

L'Actirotor «R» se compose de : un moyeu central creux, de forme conique, équipé, sur le plateau supérieur formant sa grande base, d’une platine de fixation de l'arbre d’entraînement, de pales planes, de hauteur croissante du centre vers la périphérie, de dessin et d’inclinaison supprimant tout risque d’accrochage, de déflecteurs horizontaux montés à la périphérie du plateau supérieur, d’une traverse tubulaire axiale.

Spanish

Save record 29

Record 30 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Finance

French

Domaine(s)
  • Finances
OBS

relever le plafond des salaires annuels servant de base à la fixation des indemnités

Spanish

Save record 30

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: