TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BASE FORCES CANADIENNES CHATHAM [5 records]
Record 1 - internal organization data 2014-10-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
Record 1, Main entry term, English
- Base Aircraft Maintenance & Support Officer 1, record 1, English, Base%20Aircraft%20Maintenance%20%26%20Support%20Officer
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
Record 1, Main entry term, French
- Chef du soutien et de la maintenance des aéronefs 1, record 1, French, Chef%20du%20soutien%20et%20de%20la%20maintenance%20des%20a%C3%A9ronefs
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Lieutenant Villeneuve, Base des Forces canadiennes à Chatham. 1, record 1, French, - Chef%20du%20soutien%20et%20de%20la%20maintenance%20des%20a%C3%A9ronefs
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-02-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Heraldry
Record 2, Main entry term, English
- barry-wavy
1, record 2, English, barry%2Dwavy
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Refers to an even number of wavy bars. 2, record 2, English, - barry%2Dwavy
Record 2, Key term(s)
- barry wavy
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Héraldique
Record 2, Main entry term, French
- fascé ondé
1, record 2, French, fasc%C3%A9%20ond%C3%A9
correct, adjective
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Description de l'insigne de la Base des Forces canadiennes Chatham : devant un sapin sis sur un monde par-dessus l, eau fascé ondé, une herse. 2, record 2, French, - fasc%C3%A9%20ond%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-03-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Economic Co-operation and Development
Record 3, Main entry term, English
- Canada-New Brunswick Agreement on the Closure of Canadian Forces Base Chatham and Redevelopment of the Miramichi Area 1, record 3, English, Canada%2DNew%20Brunswick%20Agreement%20on%20the%20Closure%20of%20Canadian%20Forces%20Base%20Chatham%20and%20Redevelopment%20of%20the%20Miramichi%20Area
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Coopération et développement économiques
Record 3, Main entry term, French
- Entente Canada-Nouveau-Brunswick sur la fermeture de la Base des Forces canadiennes Chatham et la relance de la région de Miramichi
1, record 3, French, Entente%20Canada%2DNouveau%2DBrunswick%20sur%20la%20fermeture%20de%20la%20Base%20des%20Forces%20canadiennes%20Chatham%20et%20la%20relance%20de%20la%20r%C3%A9gion%20de%20Miramichi
unofficial, proposal
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1993-02-10
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Proverbs and Maxims
- Ceremonial and Traditions (Military)
Record 4, Main entry term, English
- Ever prepared
1, record 4, English, Ever%20prepared
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Motto of the Canadian Forces Base Chatham. 1, record 4, English, - Ever%20prepared
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Description of the Canadian Forces Base Chatham badge: in front of a fir tree on a mound over water barry wavy, a portcullis. 1, record 4, English, - Ever%20prepared
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Proverbes et dictons
- Cérémonial et traditions (Militaire)
Record 4, Main entry term, French
- Toujours prêt
1, record 4, French, Toujours%20pr%C3%AAt
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Devise de la Base des Forces canadiennes Chatham. 1, record 4, French, - Toujours%20pr%C3%AAt
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Description de l'insigne de la Base des Forces canadiennes Chatham : devant un sapin sis sur un monde par-dessus l'eau fascé ondé, une herse. 1, record 4, French, - Toujours%20pr%C3%AAt
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1991-01-30
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Units (Regular Force, Armed Forces)
Record 5, Main entry term, English
- Canadian Forces Base Chatham
1, record 5, English, Canadian%20Forces%20Base%20Chatham
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- CFB Chatham 1, record 5, English, CFB%20Chatham
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Term and abbreviated form mentioned in Annex A to document FMC 1150-110/S1 (FTC) dated 15 nov 1990 and officially approved by the Army Doctrine and Tactics Board. 2, record 5, English, - Canadian%20Forces%20Base%20Chatham
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Unités (régulières, Forces armées)
Record 5, Main entry term, French
- Base des Forces canadiennes Chatham
1, record 5, French, Base%20des%20Forces%20canadiennes%20Chatham
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- BFC Chatham 1, record 5, French, BFC%20Chatham
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Forme abrégée et terme français mentionnés dans l’annexe A du document FMC 1150/S1 (CTF) daté du 15 novembre 1990 et uniformisés par le Comité de doctrine et de tactique de l’Armée de terre. 2, record 5, French, - Base%20des%20Forces%20canadiennes%20Chatham
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: