TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BASE FORCES CANADIENNES HALIFAX [7 records]
Record 1 - internal organization data 2019-06-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Units (Regular Force, Armed Forces)
Record 1, Main entry term, English
- Canadian Forces Base Halifax
1, record 1, English, Canadian%20Forces%20Base%20Halifax
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- CFB Halifax 1, record 1, English, CFB%20Halifax
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
English title and abbreviated form officially approved by the Department of National Defence. 2, record 1, English, - Canadian%20Forces%20Base%20Halifax
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Unités (régulières, Forces armées)
Record 1, Main entry term, French
- Base des Forces canadiennes Halifax
1, record 1, French, Base%20des%20Forces%20canadiennes%20Halifax
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- BFC Halifax 1, record 1, French, BFC%20Halifax
correct
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Forme abrégée et titre français officialisés par le ministère de la Défense nationale. 2, record 1, French, - Base%20des%20Forces%20canadiennes%20Halifax
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Unidades (regulares, Fuerzas armadas)
Record 1, Main entry term, Spanish
- Base de las Fuerzas Canadienses Halifax
1, record 1, Spanish, Base%20de%20las%20Fuerzas%20Canadienses%20Halifax
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-02-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- Accommodation (Military)
Record 2, Main entry term, English
- Single Quarters Regulations 1, record 2, English, Single%20Quarters%20Regulations
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
CFB [Canadian Forces Base] Halifax. 1, record 2, English, - Single%20Quarters%20Regulations
Record 2, Key term(s)
- Canadian Forces Base Halifax Single Quarters Regulations
- CFB Halifax Single Quarters Regulations
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Logement (Militaire)
Record 2, Main entry term, French
- Règlements concernant les logements pour célibataires
1, record 2, French, R%C3%A8glements%20concernant%20les%20logements%20pour%20c%C3%A9libataires
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
BFC [base des Forces canadiennes] Halifax. 1, record 2, French, - R%C3%A8glements%20concernant%20les%20logements%20pour%20c%C3%A9libataires
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-12-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Inventory and Material Management
Record 3, Main entry term, English
- Main Base Supply Complex CFB Halifax 1, record 3, English, Main%20Base%20Supply%20Complex%20CFB%20Halifax
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
CFB Halifax: Canadian Forces Base Halifax. 2, record 3, English, - Main%20Base%20Supply%20Complex%20CFB%20Halifax
Record 3, Key term(s)
- Main Base Supply Complex Canadian Forces Base Halifax
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Gestion des stocks et du matériel
Record 3, Main entry term, French
- Centre principal d’approvisionnement de la base Halifax
1, record 3, French, Centre%20principal%20d%26rsquo%3Bapprovisionnement%20de%20la%20base%20Halifax
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Public Affairs. 1, record 3, French, - Centre%20principal%20d%26rsquo%3Bapprovisionnement%20de%20la%20base%20Halifax
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Base des Forces canadiennes Halifax; BFC Halifax. 2, record 3, French, - Centre%20principal%20d%26rsquo%3Bapprovisionnement%20de%20la%20base%20Halifax
Record 3, Key term(s)
- Centre principal d’approvisionnement de la Base des Forces canadiennes Halifax
- Centre principal d’approvisionnement de la BFC Halifax
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-12-03
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Military Titles
- Medical and Dental Services (Military)
Record 4, Main entry term, English
- McCallum Building Health Services 1, record 4, English, McCallum%20Building%20Health%20Services
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- Archie McCallum Hospital 1, record 4, English, Archie%20McCallum%20Hospital
former designation
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Appellations militaires
- Service de santé et service dentaire (Militaire)
Record 4, Main entry term, French
- Établissement de soins de santé McCallum
1, record 4, French, %C3%89tablissement%20de%20soins%20de%20sant%C3%A9%20McCallum
unofficial, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Nouveau nom donné à «Archie McCallum Hospital» dans le cadre de la réorganisation des services de la santé des FC [Forces canadiennes](tous les services médicaux et dentaires y seront offerts)-BFC [base des Forces canadiennes] Halifax. 1, record 4, French, - %C3%89tablissement%20de%20soins%20de%20sant%C3%A9%20McCallum
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-12-02
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Finance
Record 5, Main entry term, English
- Local Cash Procurement Account 1, record 5, English, Local%20Cash%20Procurement%20Account
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Finances
Record 5, Main entry term, French
- Compte d’achat local au comptant
1, record 5, French, Compte%20d%26rsquo%3Bachat%20local%20au%20comptant
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
- CALC 1, record 5, French, CALC
masculine noun
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Officier de l'approvisionnement de la BFC [base des Forces canadiennes] Halifax. 1, record 5, French, - Compte%20d%26rsquo%3Bachat%20local%20au%20comptant
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1997-11-29
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Military Administration
Record 6, Main entry term, English
- Customer Support Cell 1, record 6, English, Customer%20Support%20Cell
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration militaire
Record 6, Main entry term, French
- Département de service à la clientèle
1, record 6, French, D%C3%A9partement%20de%20service%20%C3%A0%20la%20client%C3%A8le
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
- DSC 1, record 6, French, DSC
masculine noun
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Source : Officier de l'approvisionnement de la BFC [base des Forces canadiennes], Halifax. 1, record 6, French, - D%C3%A9partement%20de%20service%20%C3%A0%20la%20client%C3%A8le
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1993-02-26
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Proverbs and Maxims
- Ceremonial and Traditions (Military)
Record 7, Main entry term, English
- Warden of the North Atlantic
1, record 7, English, Warden%20of%20the%20North%20Atlantic
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Motto of the Canadian Forces Base Halifax. 1, record 7, English, - Warden%20of%20the%20North%20Atlantic
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Description of the Canadian Forces Base Halifax badge: azure, upon the Halifax Citadel a kingfisher supporting a foul anchor, all or. 1, record 7, English, - Warden%20of%20the%20North%20Atlantic
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Proverbes et dictons
- Cérémonial et traditions (Militaire)
Record 7, Main entry term, French
- Gardien de l’Atlantique Nord
1, record 7, French, Gardien%20de%20l%26rsquo%3BAtlantique%20Nord
correct
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Devise de la Base des Forces canadiennes Halifax. 1, record 7, French, - Gardien%20de%20l%26rsquo%3BAtlantique%20Nord
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Description de l'insigne de la Base des Forces canadiennes d’Halifax : d’azur, la citadelle d’Halifax timbrée d’un martin-pêcheur supportant une ancre surjalée toute or. 1, record 7, French, - Gardien%20de%20l%26rsquo%3BAtlantique%20Nord
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: