TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BASE FORCES CANADIENNES SUMMERSIDE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2002-01-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Proverbs and Maxims
- Ceremonial and Traditions (Military)
Record 1, Main entry term, English
- Foundations for the future
1, record 1, English, Foundations%20for%20the%20future
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Fundamenta in futurum 1, record 1, English, Fundamenta%20in%20futurum
Latin
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Motto of the Canadian Forces Base Summerside. 1, record 1, English, - Foundations%20for%20the%20future
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Proverbes et dictons
- Cérémonial et traditions (Militaire)
Record 1, Main entry term, French
- Fondations pour l’avenir
1, record 1, French, Fondations%20pour%20l%26rsquo%3Bavenir
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Fundamenta in futurum 1, record 1, French, Fundamenta%20in%20futurum
Latin
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Devise de la Base des Forces canadiennes Summerside. 1, record 1, French, - Fondations%20pour%20l%26rsquo%3Bavenir
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-08-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Military Administration
Record 2, Main entry term, English
- federal-provincial committee on CFB Summerside
1, record 2, English, federal%2Dprovincial%20committee%20on%20CFB%20Summerside
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
CFB [Canadian Forces Base] 2, record 2, English, - federal%2Dprovincial%20committee%20on%20CFB%20Summerside
Record 2, Key term(s)
- Federal Provincial Committee on CFB Summerside
- Federal Provincial Committee on Canadian Forces Base Summerside
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Administration militaire
Record 2, Main entry term, French
- comité fédéral-provincial sur la BFC de Summerside
1, record 2, French, comit%C3%A9%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%20sur%20la%20BFC%20de%20Summerside
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Comité qui sera chargé de recenser de nouvelles activités économiques viables pour la région de Summerside (8/1989). 1, record 2, French, - comit%C3%A9%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%20sur%20la%20BFC%20de%20Summerside
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
BFC [Base des Forces canadiennes]. 1, record 2, French, - comit%C3%A9%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%20sur%20la%20BFC%20de%20Summerside
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Source(s) : DSTM [Direction des services de traduction ministériels] - Conseil privé. 1, record 2, French, - comit%C3%A9%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%20sur%20la%20BFC%20de%20Summerside
Record 2, Key term(s)
- Comité fédéral provincial sur la BFC de Summerside
- Comité fédéral provincial sur la Base des Forces canadiennes de Summerside
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-03-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Units (Regular Force, Armed Forces)
Record 3, Main entry term, English
- Canadian Forces Base Summerside
1, record 3, English, Canadian%20Forces%20Base%20Summerside
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- CFB Summerside 1, record 3, English, CFB%20Summerside
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Unit of the Regular Force. 2, record 3, English, - Canadian%20Forces%20Base%20Summerside
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Unités (régulières, Forces armées)
Record 3, Main entry term, French
- Base des Forces canadiennes Summerside
1, record 3, French, Base%20des%20Forces%20canadiennes%20Summerside
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- BFC Summerside 1, record 3, French, BFC%20Summerside
correct
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Unité de la Force régulière. 2, record 3, French, - Base%20des%20Forces%20canadiennes%20Summerside
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: