TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BASE GRAVIMETRIQUE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2005-04-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Data Banks and Databases
Record 1, Main entry term, English
- National Gravity Database
1, record 1, English, National%20Gravity%20Database
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
- NGDB 1, record 1, English, NGDB
correct, Canada
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The National Gravity Database (NGDB) has been developed over the past 30 years as an integral part of the National Gravity Program and in response to national and international geoscience requirements. It contains information pertaining to gravity standardization networks in Canada and abroad, gravity mapping in Canada, instrumental parameters, digital terrain and crustal motion. 1, record 1, English, - National%20Gravity%20Database
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Banques et bases de données
Record 1, Main entry term, French
- Base nationale de données gravimétriques
1, record 1, French, Base%20nationale%20de%20donn%C3%A9es%20gravim%C3%A9triques
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
- BNDG 1, record 1, French, BNDG
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La Base nationale de données gravimétriques(BNDG) a été assemblée au cours des 30 dernières années dans le cadre du Programme gravimétrique national et dans le but de répondre aux besoins géoscientifiques nationaux et internationaux. Elle renferme de l'information concernant les réseaux de normalisation de la gravimétrie au Canada et à l'étranger, la cartographie gravimétrique au Canada, les paramètres instrumentaux, les études du mouvement de la croûte terrestre et, sous forme numérique, les élévations du terrain. 1, record 1, French, - Base%20nationale%20de%20donn%C3%A9es%20gravim%C3%A9triques
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-01-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Dentistry
- Medical and Surgical Equipment
Record 2, Main entry term, English
- proportioner 1, record 2, English, proportioner
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
a good study [on methods of proportioning mercury and alloy] has been described (...) on the relative accuracy of various types of proportioner currently available. 2, record 2, English, - proportioner
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Dentisterie
- Équipement médico-chirurgical
Record 2, Main entry term, French
- doseur
1, record 2, French, doseur
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
une grande variété de distributeurs ou doseurs du mercure est offerte à la profession dentaire [...] Le plus commun est celui basé sur le dosage volumétrique, l'autre type ayant pour base le dosage gravimétrique. 2, record 2, French, - doseur
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Odontología
- Equipo médico y quirúrgico
Record 2, Main entry term, Spanish
- dosificador
1, record 2, Spanish, dosificador
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1994-01-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Physics
Record 3, Main entry term, English
- gravity base line 1, record 3, English, gravity%20base%20line
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Physique
Record 3, Main entry term, French
- base gravimétrique
1, record 3, French, base%20gravim%C3%A9trique
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1989-05-26
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 4, Main entry term, English
- National Gravity Data Base
1, record 4, English, National%20Gravity%20Data%20Base
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Energy, Mines and Resources Canada. 1, record 4, English, - National%20Gravity%20Data%20Base
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 4, Main entry term, French
- Base nationale de données gravimétrique
1, record 4, French, Base%20nationale%20de%20donn%C3%A9es%20gravim%C3%A9trique
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Énergie, Mines et Ressources Canada. 1, record 4, French, - Base%20nationale%20de%20donn%C3%A9es%20gravim%C3%A9trique
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1987-05-04
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Geophysics
- Magnetism
Record 5, Main entry term, English
- regional anomaly
1, record 5, English, regional%20anomaly
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
The more localized departures in the Earth's field from the values that would be predicted if the field were to originate with a single magnet oriented along the magnetic axis. These have maximums as great as 10,000 gammas, which is about a third the total intensity at the equator, and extend over areas as large as a million square miles. 1, record 5, English, - regional%20anomaly
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Géophysique
- Magnétisme
Record 5, Main entry term, French
- anomalie régionale
1, record 5, French, anomalie%20r%C3%A9gionale
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
L'anomalie de Bouguer constitue le document de base d’un relevé gravimétrique. Si le sous-sol était constitué de couches homogènes horizontales, aucune anomalie de Bouguer ne serait observée. Certains contrastes de densité non horizontaux sont situés à une trop grande profondeur pour relever du domaine de la géophysique appliquée. Leurs effets(anomalie régionale) doivent être éliminés pour mettre en évidence les effets localisés(anomalie résiduelle) dus à des contrastes de densité plus superficiels. 1, record 5, French, - anomalie%20r%C3%A9gionale
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: