TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[A] static password remains the same unless [it is] intentionally changed or reset by an end-user or administrator.  2, record 1, English, - static%20password

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[Le] mot de passe statique [base] l'authentification des utilisateurs sur la connaissance d’un secret [...]  2, record 1, French, - mot%20de%20passe%20statique

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A prearranged procedure in which one communicator requests authentication of another and the latter establishes his identity with the proper reply.  1, record 2, English, - challenge%20and%20reply%20authentication

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

A challenge response is a series of steps in which one party presents a question ("challenge") and another party must provide a valid answer ("response") in order to be verified or authenticated. A challenge response protocol is essentially password authentication, where the challenge requests the password and the valid response is the correct password.  2, record 2, English, - challenge%20and%20reply%20authentication

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Procédure prédéterminée dans laquelle un communicateur demande à un autre de s’authentifier et ce dernier établit son identité par la réponse appropriée.  1, record 2, French, - authentification%20par%20sommation%20et%20r%C3%A9ponse

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Un protocole défi/réponse est composé d’un échange de données entre le serveur et le client, afin que le client prouve au serveur qu'il connaît le mot de passe de l'utilisateur sans envoyer ce mot de passe en clair sur le réseau. Pour cela, à la connexion, le serveur envoie un défi au client. Le client utilise ce défi et le mot de passe entré par l'utilisateur pour calculer une réponse qu'il retourne au serveur. De son côté, le serveur a effectué la même opération avec le défi expédié au client et l'image du mot de passe contenu dans la base des utilisateurs. Il compare alors les résultats et considère que le mot de passe saisi par l'utilisateur est correct lorsque les résultats sont identiques.  3, record 2, French, - authentification%20par%20sommation%20et%20r%C3%A9ponse

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

The Environmental Valuation Reference Inventory (EVRI) is a benefits transfer infobase. The infobase is accessible only to registered subscribers who have a valid user ID and password.  1, record 3, English, - Environmental%20Valuation%20Reference%20Inventory

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

L'EVRI est une base de données portant sur les transferts d’avantages. Cette base n’ est accessible qu'aux abonnés enregistrés qui disposent d’un code d’identification personnel et d’un mot de passe valides.  1, record 3, French, - Environmental%20Valuation%20Reference%20Inventory

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

ActiveX Data Objects (ADO) is an application program interface from Microsoft that lets a programmer writing Windows applications get access to a relational or non-relational database from both Microsoft and other database providers.  1, record 4, English, - database%20provider

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Consultez la documentation du fournisseur de base de données pour savoir comment gérer l'accès via un nom d’utilisateur et un mot de passe.  1, record 4, French, - fournisseur%20de%20base%20de%20donn%C3%A9es

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

A Windows NT domain is a collection of machines that have a common security context that can be centrally administered. When a user is validated by this security context, that user can access resources like file shares, printers, and Email servers that participate in the security context.  1, record 5, English, - NT%20domain

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Domaine NT. Un domaine au sens Windows NT est un ensemble de serveurs qui partagent la même base de données de comptes d’utilisateur et les mêmes stratégies de sécurité. Dans chaque domaine, un serveur appelé le contrôleur principal de domaine(CPD ou, en anglais PDC) stocke tous les comptes et reproduit toutes les modifications effectuées sur les contrôleurs secondaires de domaine du domaine. L'organisation des domaines permet à un groupe d’ordinateurs de se comporter comme s’ils ne constituaient qu'un seul serveur. Les utilisateurs peuvent accéder à toutes les ressources du domaine à l'aide d’un seul nom d’utilisateur et d’un seul mot de passe.  1, record 5, French, - domaine%20NT

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

The account data base contains sign-on information required by the applications, e.g., password and user identification.  2, record 6, English, - account%20data%20base

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

La base de données des comptes contient les données de l'ouverture de session demandées par les applications, par exemple le mot de passe et l'identification de l'utilisateur.  2, record 6, French, - base%20de%20donn%C3%A9es%20des%20comptes

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

DBA (Database Administration) function that requires a special password. It allows for interactive batch input session running.  1, record 7, English, - expert%20mode

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Fonction de l'administration de la base de données(ABD) qui exige un mot de passe spécial. Dans ce mode, on peut exécuter des dossiers de batch-input interactifs.  1, record 7, French, - mode%20expert

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

FINCON SYSTEM.  2, record 8, English, - password%20seed

Record 8,  Textual support,  French

Record 8,  Textual support,  Spanish