TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A dental material used for replacing the intaglio surface of a denture base, or adding to it, so as to improve fit or function.  1, record 1, English, - denture%20base%20relining%20material

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

denture base relining material: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO).  3, record 1, English, - denture%20base%20relining%20material

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Matériau dentaire utilisé pour remplacer ou compléter l'intrados d’une base de prothèse de façon à en améliorer l'ajustement ou la fonction.  1, record 1, French, - produit%20de%20rebasage%20pour%20proth%C3%A8se%20amovible

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

produit de rebasage pour prothèse amovible; produit pour garnissage de base de prothèse : termes et définition normalisés par l’Organisation internationale de normalisation (ISO).  2, record 1, French, - produit%20de%20rebasage%20pour%20proth%C3%A8se%20amovible

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A dental material designed to be used on the intaglio surface of a denture base to modify its adaptation to soft tissues.  1, record 2, English, - denture%20base%20lining%20material

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

denture base lining material: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO).  3, record 2, English, - denture%20base%20lining%20material

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Matériau dentaire conçu pour être utilisé sur l'intrados de la base de prothèse pour modifier son adaptation aux tissus de soutien.  1, record 2, French, - produit%20pour%20intrados%20de%20proth%C3%A8se

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

produit pour intrados de prothèse : terme et définition normalisés par l’Organisation internationale de normalisation (ISO).  2, record 2, French, - produit%20pour%20intrados%20de%20proth%C3%A8se

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Material que es especialmente preparado y/o presentado para recubrir prótesis removibles.  1, record 2, Spanish, - material%20para%20rebase%20de%20dentaduras%20removibles

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A dental material designed to form a denture base.  1, record 3, English, - denture%20base%20material

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

denture base material: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO).  3, record 3, English, - denture%20base%20material

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Matériau dentaire conçu pour constituer la base d’une prothèse.  1, record 3, French, - produit%20pour%20base%20de%20proth%C3%A8se

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

produit pour base de prothèse : terme et définition normalisés par l’Organisation internationale de normalisation (ISO).  2, record 3, French, - produit%20pour%20base%20de%20proth%C3%A8se

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

A translucent, lightly pigmented polymer-based material used to simulate the natural appearance of enamel, including the incisal portion of a resin-based restoration or dental prosthesis.  1, record 4, English, - enamel%20resin

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

enamel resin: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO).  2, record 4, English, - enamel%20resin

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Produit à base de polymère, translucide et légèrement pigmenté, utilisé pour simuler l'aspect naturel de l'émail y compris la partie incisale de la restauration ou de la prothèse dentaire à base de résine.  1, record 4, French, - r%C3%A9sine%20am%C3%A9laire

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

résine amélaire : terme et définition normalisés par l’Organisation internationale de normalisation (ISO).  2, record 4, French, - r%C3%A9sine%20am%C3%A9laire

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

A dental ceramic core or substructure/base layer that is porous and is subsequently densified by the infiltration of specialized glass at elevated temperature to strengthen a dental restoration or a dental prosthesis.  1, record 5, English, - glass%2Dinfiltrated%20ceramic

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

glass-infiltrated ceramic: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO).  2, record 5, English, - glass%2Dinfiltrated%20ceramic

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Couche de base ou sous-structure poreuse de la céramique dentaire qui est ensuite densifiée par infiltration d’un verre spécial à haute température dans le but de consolider une restauration ou une prothèse dentaire.  1, record 5, French, - c%C3%A9ramique%20infiltr%C3%A9e%20avec%20du%20verre

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

céramique infiltrée avec du verre : terme et définition normalisés par l’Organisation internationale de normalisation (ISO).  2, record 5, French, - c%C3%A9ramique%20infiltr%C3%A9e%20avec%20du%20verre

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

A polymer-based material used to simulate the natural appearance of dentine in a resin-based restoration or dental prosthesis.  1, record 6, English, - dentine%20resin

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

dentine resin: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO).  2, record 6, English, - dentine%20resin

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Produit à base de polymère utilisé pour simuler l'aspect naturel de la dentine dans une restauration ou une prothèse dentaire à base de résine.  1, record 6, French, - r%C3%A9sine%20dentinaire

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

résine dentinaire : terme et définition normalisés par l’Organisation internationale de normalisation (ISO).  2, record 6, French, - r%C3%A9sine%20dentinaire

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

The part of a removable denture that carries the artificial teeth and is usually in contact with the soft tissues.  1, record 7, English, - denture%20base

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

denture base: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO).  2, record 7, English, - denture%20base

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Partie d’une prothèse amovible qui porte les dents artificielles et qui est généralement en contact avec les tissus de soutien.  1, record 7, French, - base%20de%20proth%C3%A8se%20dentaire

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

base de prothèse dentaire : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation(ISO).  2, record 7, French, - base%20de%20proth%C3%A8se%20dentaire

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

The process of providing a new denture base without replacing the artificial teeth of the denture.  1, record 8, English, - denture%20rebasing

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

denture rebasing: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO).  2, record 8, English, - denture%20rebasing

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Réalisation d’une nouvelle base de prothèse sans remplacer les dents artificielles de la prothèse dentaire.  1, record 8, French, - rebasage%20de%20proth%C3%A8se

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

rebasage de prothèse : terme et définition normalisés par l’Organisation internationale de normalisation (ISO).  2, record 8, French, - rebasage%20de%20proth%C3%A8se

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

The process of refitting a denture by replacing the denture base material, without changing the occlusal relations of the theeth (as in relining).  2, record 9, English, - rebasing

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

When gums shrink, immediate dentures may require rebasing or relining to fit properly.  1, record 9, English, - rebasing

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Remise à niveau de la selle d’une prothèse dentaire amovible par surélévation de sa base afin de compenser pour la diminution du volume de vos gencives due à la résorption(perte osseuse).  2, record 9, French, - rebasage

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Lorsque vous aurez porté votre prothèse dentaire pendant trois à cinq ans, vos tissus buccaux auront subi d’importantes modifications. Votre denturologiste vous conseillera. Il peut vous proposer un regarnissage ou un rebasage de votre prothèse.  1, record 9, French, - rebasage

Record 9,  Textual support,  Spanish